Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Африкаанс В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Каталанська Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

покоящийся прикм. наголоси
заг.	superincumbent; superjacent (на чём-либо); sunk
авіац., мед.	latent
бот.	resting
екол.	quiescent
ел.хім.	stationary (об электроде)
книжн.	incumbent
Макаров	dormant; motionless; resting
мат.	rest
рел.	reposing
сейсм.	stationary
фіз.	at rest
покоиться дієсл.
заг.	rest (о взгляде); be based; repose; lie (неподвижно, спокойно лежать, размещаться на чём-либо); reside (напр., о зарядах); centre; thole; hinged (driven); be buried; lay still; lie down; lie low; sleep
Gruzovik	of the dead lie; of the dead be buried
амер.	center (в)
буд.	bear against
ел.	dwell; rest; sleep (в могиле)
застар.	center
лат., церк.	requiescat (в мире)
Макаров	be at rest; lie on; centre upon; rest upon (о взгляде); rest on (о взгляде)
мат.	rest on
поет.	slumber (в могиле)
тепл.	rest (на чём-либо)
тех.	rest on (на чём-л.)
ірон.	ride
покоить дієсл.
заг.	rest
застар.	concentrate (on); fix (on); rest (on); tend
Gruzovik, застар.	cherish; rest on; fix on; concentrate on
покоится дієсл.
рел., лат.	Quiescit ("he rests", Q.); Requiescit ("he rests", R.)

покоящийся : 433 фрази в 90 тематиках

Авіаційна медицина	1
Автоматика	6
Автомобілі	3
Агрохімія	2
Аерогідродинаміка	2
Акустика	2
Антени і хвилеводи	2
Архітектура	1
Біологія	16
Біотехнологія	2
Біофізика	6
Ботаніка	7
Будівництво	3
Буддизм	1
Буквальне значення	1
Військовий термін	3
Ветеринарія	2
Виноробство	1
Виробництво	1
Водні ресурси	1
Гідробіологія	3
Гідрологія	1
Гірнича справа	1
Генетика	3
Географія	1
Геологія	1
Геофізика	1
Деревообробка	1
Евфемізм	2
Езотерика	1
Електроніка	11
Електротехніка	1
Енергетика	2
Загальна лексика	82
Залізничний транспорт	1
Засоби масової інформації	15
Застаріле	1
Зоологія	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	5
Імунологія	4
Інформаційні технології	3
Кардіологія	4
Комп'ютери	2
Космонавтика	1
Космос	5
Кримінальне право	1
Лісівництво	4
Латинська мова	1
Майкрософт	1
Макаров	51
Математика	8
Машини та механізми	1
Машинобудування	5
Медицина	22
Медична техніка	2
Механіка	5
Молекулярна біологія	1
Морський термін	1
Нафта	4
Охорона праці та техніка безпеки	3
Пакування	5
Переносний сенс	2
Політика	2
Промисловість	2
Пульмонологія	1
Радіотехніка	3
Релігія	9
Робототехніка	2
Розмовна лексика	2
Рослинництво	1
Сільське господарство	13
Сейсмологія	2
Спорт	1
Стандарти	1
Стоматологія	2
Телекомунікації	1
Телефонія	1
Техніка	23
Тибетська мова	1
Транспорт	5
Умовне позначення	1
Фізіологія	2
Фізика	13
Фізика високих енергій	2
Християнство	3
Целюлозно-паперова промисловість	3
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1
Шахи	1
Юридична лексика	1
Ядерна фізика	1