Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

покойник імен. наголоси
заг.	decedent; departed; the departed; the late lamented; goner (Rust71); the deceased; stiff (АннаБельская); corpse (a dead body Val_Ships); defunct
перен.	dead meat (These people are ruthless. If you cross their path, you're dead meat. – считай, что ты покойник ART Vancouver); kicker (Vadim Rouminsky)
поліц.	unnatural (умерший неестественной смертью Val_Ships)
рел.	late lamented (Lena Nolte)
розм.	dead guy (Taras)
сленг	grease spot (аналог: мокрого пятна не оставят: If they find out I did this, I'm a fucking grease spot! vogeler)
юр.	deceased
ідіом.	guest of honor at a funeral (persons who might or might not kill him, but who have certainly turned over in their minds just how it would affect their fortunes if Mike were guest of honor at a funeral. Robert A. Heinlein. Stranger in a Strange Land Yuri Ginsburg)
покойники імен.
заг.	deceased; the dead; the departed
збірн.	dead; departed
Макаров, збірн.	the dead (употр. с гл. во мн.)
the departed покойник імен.
піднес.	departed

покойник: 90 фраз в 16 тематиках

Американський вираз не написання	1
Граматика	1
Загальна лексика	37
Застаріле	1
Ірландська мова	1
Історія	3
Література	1
Лайка	1
Макаров	8
Приказка	6
Прислів’я	16
Релігія	5
Розмовна лексика	4
Сленг	2
Шотландський вираз	1
Юридична лексика	2