СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

покинуть

дієсл.
наголоси
заг. turn back upon (кого-либо); abandon; drop; fail; forsake; plant; quit; fall away; cast off; desert; throw for a time; toss up; vacate; defect; drop out (бросить; выбыть (из числа членов какого-либо объединения, из числа участников соревнований и т.п.) Alex_Odeychuk); get out of (помещение • so we decided to get out of here Val_Ships); set off (дом, место работы и т.д. bucaros); flee (adivinanza); turn one's back upon one (кого-л.); fling up; leave off; leave one in the lurch (кого-л.); outgrow (привычку, обычай); give one a slip; throw in; turn adrift; yield
Gruzovik leave (pf of покидать); vacate (pf of покидать)
Игорь Миг break ranks with (организацию); wither away
австрал., сленг pike on; push off
амер. flee (что-либо • he was forced to flee the country Val_Ships); wander away from someone (кого-либо • that the wife who wandered way from him was still jealous Val_Ships); wander out (I wandered out of her office. Val_Ships)
застар. void; let fall
космон. escape
Макаров maroon; run out (on; кого-либо); turn one's back on (someone – кого-либо); turn one's back up on (someone – кого-либо)
Макаров, розм. walk out (on; особ. в трудном положении; кого-либо); walk out on
мат. escape from
поясн. kick the bucket
розм. be off; throw; be off
рідк. plant (особ. в беде)
сленг cut; ditch; drag (it); drag one's freight; fly the coop; kick off; kiss the dust; knock it; knock it off; sell out; vamoose (место, город и т.п.); vamose (место, город и т.п.); pass on to the Great Beyond (в смысле – умереть mazurov); bail out (Yeldar Azanbayev); bunch; haul one's ashes; pop off
Gruzovik, застар. let fall (pf of покидать)
покинуть (что-л.) дієсл.
заг. bow out of (Withdraw or retire from an activity or role • many artists are forced to bow out of the profession at a relatively early age Bullfinch)
покинуть
: 565 фраз в 49 тематиках
Авіація2
Австралійський вираз3
Американський вираз не написання5
Архітектура2
Бізнес3
Банки та банківська справа1
Баскетбол1
Будівництво1
Військовий жаргон1
Військовий термін10
Взуття1
Виробництво3
Деревообробка1
Дипломатія3
Електроніка1
Жаргон наркоманів1
Жартівливо1
Загальна лексика177
Засоби масової інформації4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм7
Імміграція та громадянство162
Інформаційні технології1
Картярські ігри2
Каспій2
Космонавтика2
Космос1
Криміналістика1
Легка атлетика1
Макаров97
Медицина1
Морський термін7
Музика2
Нерухомість1
Образно1
Піднесений вираз2
Політика8
Поліція1
Пошта1
Прислів’я5
Психологія1
Релігія2
Розмовна лексика4
Сленг17
Соціальні мережі1
Спорт5
Техніка1
Фінанси1
Шахи3
Юридична лексика4