СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

показать

дієсл.
наголоси
заг. give (it was given in the newspapers – об этом сообщалось в газетах); express (MichaelBurov); make appear; bring out; show (of a dock, meter, thermometer, etc.); point to; point at; make clear; stick out (one’s tongue); turn (one’s back); thumb (one’s nose); exhibit; bespeak; feature; give (it was given in the newspapers – об этом сообщалось в газетах; the thermometer gives 25 grades – термометр показывает 25 градусов); indicate; present; register; say; tell; bear testimony; hold up; let somebody see; point out; show round (кому-либо город, музей); let see (кому-либо, что-либо); show a dress (кому-либо); show up; suggest (bookworm); evidentiate (Leya-Richter); perform (себя, свои возможности yo); gesture (at – на что-либо Pickman); let see; show true colors; point (at, to); screen; post (показали существенный рост = posted (a) major growth. In First Quarter 2012, Lifetime posted major growth in viewership among the key demos versus First Quarter 2011, including a 9% jump in ... | The Lyttelton Port Company has posted a major growth in productivity, just as its owner the Christchurch City Council looks to sell assets. Alexander Demidov); display (a quality, emotion, etc.); reveal; put up; shoot out (язык); show for (HarlemHomeboy); pan across (suburbian); give away (suburbian)
Gruzovik point at/to (pf of показывать); show
Игорь Миг wheel out; evidence (На допросе 13 июля 1939 г. в НКВД известный масон В.А. Оболенский показал, что ...); run
амер. fare (результат • their team fared poorly in tests Val_Ships)
космон. point; demonstrate
крим.пр., амер. testify about (smth., что-л. • The defense accused the witness of testifying about matters in which he lacked expertise. — Защита обвинила свидетеля в даче показании по вопросам, в которых он был не компетентен.)
Макаров let someone see (кому-либо)
мат. depict; experience; illustrate; prove; read; convince oneself; be convinced; make sure; establish; verify
перен. teach (someone to do something – кому-либо как делать что-либо z484z)
розм. teach; cue (Cue the photo. Покажи фото. kinopoisk.ru suburbian)
рідк. ostend
сленг tip one's mitt (что-л.); bring home
спорт. achieve (a certain result); perform (a trick, play, etc.); testify against (with на + acc.); teach someone a lesson
спорт., розм. show (with dat.)
тех., застар. purport
юр. give evidence; testify
юр., застар. bear witness
Gruzovik, юр. testify (pf of показывать); give evidence (в суде)
IT unhide
показаться дієсл.
казаться
заг. reveal; appear; turn up; peer; show; sound; make an appearance; come in sight; come into sight; come into view; demonstrate; display; emerge; exhibit; indicate; look (like); point (at, to); read; register; catch (It caught me as a little odd. joyand); come across (Don't be afraid to come across as lacking experience. We all started out that way. ART Vancouver); strike (to make an impression on the mind • he doesn't strike me as an office guy); go to see (врачу • However, if you lose more than 10% of your body weight in less than 6 months without trying, you should go to see your physician. 4uzhoj); mantle; merge to the view; seem; put one's nose in; show one's face; show one's face in; show one's nose; show one's nose in; reveal oneself (появиться • Suzy gasped as a clownlike figure revealed itself from the dark grinning like a Cherise cat at the small girl. Abysslooker)
Gruzovik show oneself (pf of показываться); seem; emerge (pf of показываться); look like (pf of казаться)
австрал., сленг pop up
амер. strike (кому-либо; to make an impression • he doesn't strike me as an office guy Val_Ships)
військ., застар. heave in sight
застар., діал. satisfy
Макаров come across as; come forth; put in an appearance
мат. be shown
розм. come across; show up (Damirules); like; please; give it a twirl (xmoffx)
юр. give evidence; testify
Gruzovik, застар. like (pf of казаться); please (pf of казаться); satisfy (pf of казаться)
показалось дієсл.
мне показалось
заг. what you saw wasn't there (4uzhoj); it's just your eyes playing tricks on you (4uzhoj); it was just a feeling (beaver_ib); I'm seeing things (Am I imagining (seeing) things or did a cat just run across the road?! Oh, no, I'm definitely imagine (seeing) things. Sysel)
розм. trippin' (Более неформальный способ сказать "показалось" • Am I trippin' or was there a shadow on the wall? – У меня глюки, или на стене только что была какая-то тень? Sysel)
показаться кому-либо дієсл.
амер. strike (to make an impression on the mind • he doesn't strike me as an office guy Val_Ships)
показать
: 1753 фрази в 110 тематиках
Австралійський вираз3
Автоматика2
Автоматичне регулювання1
Автомобілі1
Американський вираз не написання10
Анестезіологія2
Архітектура1
Бізнес6
Більярд3
Біологія1
Біржовий термін3
Британський вираз не написання2
Будівництво2
Буквальне значення2
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін5
Ввічливо1
Виробництво6
Водні ресурси6
Вульгаризм4
Грубо1
Ділова лексика1
Дерматологія3
Дипломатія6
Економіка5
Електротехніка1
Жаргон1
Жартівливо7
Загальна лексика789
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації11
Застаріле1
Зменшувально1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм64
Інвестиції2
Інформаційні технології16
Іронічно6
Історія1
Кінематограф1
Каспій3
Клінічні дослідження1
Кліше10
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютерні мережі1
Комп'ютерна графіка1
Комп'ютерний жаргон1
Кримінальне право1
Література1
Лайка1
Майкрософт19
Макаров345
Маркетинг1
Математика30
Математичний аналіз1
Медицина4
Менеджмент1
Механіка2
Мистецтво3
Молодіжний сленг2
Морський термін4
Музика3
Мультфільми та мультиплікація1
Науковий термін35
Несхвально2
Нотаріальна практика1
Образно11
Організація виробництва1
Освіта3
Пакування1
Патенти2
Переносний сенс22
Політика10
Поліція1
Приказка2
Прислів’я12
Програмне забезпечення1
Програмування8
Профспілки2
Психологія5
Реклама1
Релігія1
Рентгенологія4
Риторика14
Розмовна лексика81
Рослинництво2
Сільське господарство1
Системи безпеки2
Сленг43
Спорт10
Стрілецький спорт3
Сучасний вираз2
Тваринництво1
Телебачення1
Тенгізшевройл1
Техніка3
Туризм2
Управління проектами1
Фехтування1
Футбол5
Хокей1
Цирк2
Цитати, афоризми та крилаті вирази6
Чати та інтернет-жаргон1
Шахи11
Шкільний вираз1
Шоу-бізнес1
Юридична лексика11
Neuropathology2