СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

подъезд

імен.
наголоси
заг. drive; entrance; carriage-drive; apartment (q3mi4); riser blocks of flats (подъезд дома, т.е. лестничные клетки, расположенные друг над другом jaeger; Riser block of flats - высотный многоквартирный дом. Подъезд - это другое. KKP89); entrance hall (в многоквартирном доме Tamerlane); communal entrance hallway (в многоквартирном доме Tamerlane); entrance of an apartment building (Alyona_S); back steps; vehicular access (Alexander Demidov); entrance lobby (Alexander Demidov); staircase (nice people living in my staircase Maria Klavdieva; Staircase - подъезд только в смысле лестничной клетки. "A stray mama cat had her babies in my place (she was living in my staircase and was so skinny I had to feed her)." - Facebook post. KKP89); apartment building entryway (Tamerlane); doorway; communal hallway (amatsyuk); approach (comment and example by ART Vancouver: термин применяется для описания подъезда автотранспорта к чему-либо • Ex-driver here, that bus stop is a bit of an awkward place, the approach is quite narrow, I've never felt comfortable waiting there. / Reddit); lobby (Ин.яз); arrival courtyard (ispeaksuahili); entry section (In the early hours of New Year’s Eve day an entire entry section of a long, ten-story housing block went crashing down after an explosion destroyed a lower-level apartment. george serebryakov); door (со слов носителя-австралийца dashaalex); lobby; entranceway (*в многоквартирных домах советской постройки; из статьи о РФ в местной прессе ART Vancouver)
Gruzovik approaches; driving up; approaching; arrival
амер. a stair well (Tina_rus); entryway (в любом большом здании Taras)
архіт., буд. drop-off (площадка для подъезда машины, напр., к зданию – для высадки/посадки пассажиров Igem)
буд. perron; avenue; approach way; porch
військ. access road (AD); access road
військ., брон. drive way
військ., тех. road access
дор.спр. entry point; road approach (к мосту)
залізнич. accessibility; approach road (к чему-либо)
застар., військ. mounted patrol
мор. entrance (вход в здание)
нафт. access area
нафт.газ., сахал. access way
прогр. runup (действие Phyloneer)
розм. landing (Лестничная площадка. В России, потусоваться в "падике" – значит посидеть на лестничной площадке. • Hey, we need to talk and I'm going to you, let's meet on the landing. Sysel)
сленг scram
спорт. slide (гребля grafleonov); sliding
тех. access lane; access route; access
трансп. vehicle access (VictorMashkovtsev)
Gruzovik, архіт. doorway
Gruzovik, застар. mounted patrol
подъезд імен.
заг. porch (a covered entrance to a building); stairwell (Instead of hanging out in stairwells, feeling up girls and drinking beer everyone is sitting in social networks. VLZ_58)
конт. section (The fire erupted at the three-section apartment building off Dunedin Drive just before 3 p.m. VLZ_58)
радянськ. approach road
тех. approach
подъезд
: 94 фрази в 23 тематиках
Авіація2
Архітектура6
Бронетехніка1
Будівництво6
Військовий термін8
Дорожня справа2
Електроніка4
Загальна лексика33
Залізничний транспорт3
Золотодобування1
Логістика1
Макаров12
Музика1
Нафта1
Охорона праці та техніка безпеки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Реклама1
Сільське господарство1
Соціологія2
Спорт1
Театр1
Тенгізшевройл1
Транспорт2