Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Грузинська Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Німецька Польська Португальська Російська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська

подстриженный прикм. наголоси
заг.	polled (о дереве); bobbed; bob; cropped (MichaelBurov); cut (MichaelBurov); manicured (The landscaping has been done real well with palms and tropical ferns all over – it’s sort of like a manicured jungle. 4uzhoj)
Макаров	shaven (о траве)
подстричь дієсл.
заг.	crop; dress; edge; pollard; lop; prune; trim; clip
Gruzovik	trim (pf of подстригать); clip (pf of подстригать); lop (pf of подстригать); prune (pf of подстригать); cut (pf of подстригать)
Макаров	trim away; trim off
подстричься дієсл.
заг.	cut; have hair cut; lop; prune; trim; clip; cut one's hair (kee46); get a haircut (***Выражение cut one's hair дезинформирует, т.к. это не возвратный глагол, соотв-щий русскому*** женщины беседуют: "Just got a haircut. I like it quite short." – я подстриглась ART Vancouver); get one's hair done (Where do you get your hair done? Где ты стрижешься? OLGA P.)
Gruzovik	cut one's hair (pf of подстригаться); have one's hair cut (pf of подстригаться)
сленг	get one's ears lowered (Technical)
ідіом.	have one's ears lowered (Interex)
Російський тезаурус
подстригши дієсл.
заг.	деепр. от подстричь
подстригшись дієсл.
заг.	деепр. от подстричься

подстриженный: 85 фраз в 15 тематиках

Будівництво	1
Загальна лексика	43
Конярство племінне	1
Косметика і косметологія	2
Лісівництво	1
Макаров	22
Переносний сенс	1
Перукарська справа	2
Сільське господарство	1
Сленг	2
Стандарти	1
Тваринництво	2
Текстиль	1
Шахи	1
Шкіряна промисловість	4