СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз

подробно

присл.
наголоси
заг. by retail; by point
подробный прикм.
заг. close; minute; circumstantial; specified; detail; narrow; nice; prolix; fine-tooth; inventorial; ample; full-dress; particularized (Anglophile); full-length (key2russia); in-depth (key2russia); elaborate; full dress; play by play; thorough; relating to details; rich in details; detailed (giving many details with nothing left out • His instructions were very detailed); explicit; particular; blow-by-blow; fine tooth; high-over (high-over description – подробное описание muhayyo-m); long (long report sankozh); itemized
амер. play-by-play
архіт. full
бізн. comprehensive; end-to-end (Alex_Odeychuk)
комп., Майкр. verbose (Displaying messages as English text rather than as concise (but cryptic) codes)
конт. copious (Taking copious notes, he paced possible routes uphill before concluding that a postman would face deadly peril if he attempted to do the same.Including also a history of the East, West, and Wildmore fens, and copious notices of the Holland or Haut-Huntre fen ... Abysslooker)
Макаров exploded
мат. extensive; detailed
нафт. verbose
патент. exhaustive
прогр. extended (ssn); fine-grain (анализ ssn); complete (ssn); long form (attributive ssn)
тех. granular (Maksym Kozub)
ідіом. up-close (senia_m)
подробнее прикм.
заг. in more detail (ustug80); in more depth (ustug80); for further details (напр. • Подробнее см. пункт такой-то такого-то закона 4uzhoj); a little bit more (bookworm); more (annavil); more information (Natalieendless); further details (Stas-Soleil)
брит. learn more (на вебсайте – текст с гиперссылкой или кнопка, при нажатии на которую попадаешь на страницу с дополнительной информацией Aiduza)
комп. view details (вариант перевода текста кнопки sankozh)
комп., Майкр. read more (Andy)
конт. further (savvin_se)
мат. at greater length; in greater detail; fully
подробнее! прикм.
розм. elaborate! (Shabe)
Подробнее прикм.
інт. Read more (напр., перед ссылкой на дополнительную информацию ochernen)
очень подробный прикм.
заг. fine-grained (alenushpl)
подробней прикм.
заг. a little bit more (bookworm)
подробно присл.
заг. in full; closely; at large; particularly; circumstantially; narrowly; at great length (mascot); narrow; in depth (zeev); at-large; fully (ssn); point by point (В.И.Макаров); in detail (item by item, giving attention to the details • I'll tell you the story in detail); in points of detail (Alexander Matytsin); in-depth (Andrey Truhachev); minutely; extensively (Gr. Sitnikov); largely; prolixly; at length
амер. play-by-play (Taras)
ек., фр. en detail
конт. further (дальше • I wanted to question her further about... savvin_se)
Макаров amply; nicely; at full length; at some length; in details; in-and-out
мат. explicitly; more carefully; more closely; more specifically; more thoroughly; see 1 for more details; study in detail
психол. circumstantially
розм. thoroughly (Damirules)
суднобуд. full details (for full details of this, see Section 3 under ENGINE STARTING BorisKap)
подробно
: 1446 фраз в 122 тематиках
SAP технічні терміни22
SAP фінанси2
Авіація5
Автоматика5
Автомобілі3
Агрохімія1
Американський вираз не написання9
Архітектура3
Аудит1
Бібліотечна справа11
Бізнес48
Бази даних1
Банки та банківська справа5
Будівництво9
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий жаргон1
Військовий термін27
Вимірювальні прилади2
Виробництво5
Гідрологія1
Гідротехніка1
Гірнича справа1
Газопереробні заводи1
Галантерея2
Ділова лексика2
Діловодство4
Дипломатія8
Економіка34
Електроніка10
Енергетика25
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Журналістика термінологія1
Загальна лексика469
Засоби масової інформації26
Застаріле1
Зброя масового ураження4
Зв’язок1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Інтернет4
Інформаційні технології32
Інформаційна безпека та захист даних1
Іронічно1
Кінематограф4
Канцеляризм1
Картографія7
Каспій1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери7
Комп'ютерні мережі1
Комп'ютерна графіка1
Контроль якості та стандартизація2
Корпоративне управління1
Космонавтика4
Космос5
Лінгвістика4
Література19
Логістика1
Мікроелектроніка1
Майкрософт12
Макаров160
Маркетинг2
Математика31
Машинобудування5
Медицина2
Менеджмент1
Металургія4
Метрологія1
Механіка1
Мистецтво1
Морський термін3
Навігація6
Нанотехнології2
Науковий термін22
Науково-дослідницька діяльність5
Нафта4
Нафта і газ3
Нафтопереробні заводи1
Образно1
Обробка даних1
Освіта9
Офіційний стиль2
Патенти16
Патологія1
Переносний сенс6
Податки1
Поліграфія1
Політика11
Поліція2
Програмування45
Психологія2
Публіцистичний стиль3
Реклама15
Релігія1
Риторика7
Робототехніка1
Розмовна лексика1
Сільське господарство1
Сахалін2
Сейсмологія1
Системи безпеки2
Сленг3
Союз-Аполлон1
Спецслужби та розвідка2
Страхування1
Суднобудування1
Текстиль1
Телекомунікації71
Телефонія2
Тенгізшевройл2
Техніка39
Тибетська мова1
Транспорт6
Управління проектами4
Фінанси3
Фармація та фармакологія2
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Штучний інтелект1
Юридична лексика31
Neuropathology1
SAP11