Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

подражать дієсл. наголоси
заг.	copy; counterfeit; mimic; emulate; mime; take example by; impersonify (кому-либо); take colour from (кому-либо); hit off; model oneself on (кому-либо); pattern oneself on (кому-либо); mirror (Ася Кудрявцева); assonate; take a leaf out of book (кому-либо); do an imitation of (кому-либо); take after; parody; ape; echo; have off; affect; take; steal a page from someone's book (SirReal); style oneself (after someone – кому-либо Ремедиос_П); take one's cue from (follow the example or advice of: McGee did not move and Julia took her cue from him. NODE Alexander Demidov); portray; do an impression of (suburbian); take one's colour from (someone – кому-либо); take a leaf out of someone's book (кому-либо); be one's ape (кому-л.); belie; follow; go by; keep; mimer; mimick; take good pattern; pattern; pattern after; personate; pursue; semble; pin on the sleeve of (кому-л.); hang on the sleeve of (кому-л.); follow one's steps (кому-л.); strike in with; tread in the steps of a person; tread in the footsteps of a person; write after; imitate (with dat.); follow suit
Gruzovik	imitate
Игорь Миг	take cues from; follow in the footsteps of
амер.	impersonate (someone – кому-либо) to intentionally ​copy another person's ​speech, ​appearance, or ​behavior: to impersonate a ​movie ​star Val_Ships)
архіт.	simulate
ел.	spoof
залізнич.	copperspun rotor
застар.	belye; boy; emule; gesticulate
Макаров	model one's behaviour after (someone – кому-либо); model one's behaviour on (someone – кому-либо); model one's behaviour upon (someone – кому-либо); model one's conduct after (someone – кому-либо); model one's conduct on (someone – кому-либо); model one's conduct upon (someone – кому-либо); model oneself after (someone – кому-либо); model oneself upon (someone – кому-либо); pattern oneself after (someone – кому-либо); pattern oneself upon (someone – кому-либо); play the ape; take a page out of someone's book (кому-либо); take after (кому-либо); echo back
перен.	transcribe
розм.	take off; do (кого-либо; кому-либо)
рідк.	zany
сленг	make like; take a page from someone's book (кому-либо Interex); bite off (You aint wearin the same turtle neck I got on right now. Quit biting off me, dawg! VLZ_58)
юр.	take up (чему-л.)
ідіом.	take a leaf from someone's book (Andrey Truhachev); take a leaf out of someone's book (Andrey Truhachev); follow in someone's footsteps (кому-либо Taras)
искусно подражать дієсл.
ел.	emulate
неудачно подражать дієсл.
застар.	zany

подражать: 135 фраз в 16 тематиках

Американський вираз не написання	1
Архітектура	1
Біотехнологія	1
Давньогрецька мова	1
Загальна лексика	64
Засоби масової інформації	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	3
Макаров	48
Прислів’я	3
Психіатрія	1
Рідко	1
Релігія	2
Сленг	5
Соціологія	1
Спорт	1
Шахи	1