СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
подписанию імен.наголоси
нафт.газ., сахал. be subject to approval by
подписание імен.
заг. signing; subscription; sub; ratification (договора и т.п.); entering into (an agreement or contract Nivakaame); conclusion; acceptance (MichaelBurov); finalization (процесс подписания договора = process of contract finalization. At UT Southwestern University Hospitals, we are continuing EMR planning activities as we go through the process of contract finalization. Alexander Demidov)
буд. conclusion (of a contract); signing (of a contract)
бізн. signing off (ssn)
дип. signing of a treaty (договора)
ел. subscription (напр. договора)
логіст. countersigning
Макаров subscription (документа и т.п.)
нотар. signature (law of treaties)
страх. underwriting
юр. subscription (документа); signature (This agreement shall remain in force for a period of two years from the date of signature and shall thereafter be renewed for further successive periods of two years unless terminated by either party under the provisions of clause 5 of this agreement. LE2 Alexander Demidov)
Gruzovik, застар. caption (= подпись); inscription (= подпись)
 Російський тезаурус
подписание імен.
застар. подпись
подписанию: 408 фраз в 49 тематиках
Авіація2
Альтернативне врегулювання спорів3
Американський вираз не написання2
Атомна та термоядерна енергетика1
Бізнес40
Будівництво3
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін7
Виробництво12
Дипломатія25
Договори та контракти2
Економіка12
Електроніка1
Енергетика2
Європейський банк реконструкції та розвитку13
Загальна лексика86
Засоби масової інформації6
Зв’язок2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інвестиції1
Історія4
Кабелі та кабельне виробництво1
Канцеляризм1
Карачаганак1
Криптографія1
Латинська мова1
Міжнародне право1
Майкрософт3
Макаров31
Нафта2
Нафта і газ4
Нотаріальна практика5
Організація Об'єднаних Націй1
Офіційний стиль2
Поліграфія4
Політика2
Програмування1
Сахалін8
Сахалін Р4
Спорт1
Страхування3
Техніка1
Торпеди2
Трудове право1
Туризм1
Фінанси6
Фармація та фармакологія1
Юридична лексика91
SAP2