СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

подобранный

прикм.
наголоси
заг. picked; hand-picked; selected (hand-); matched (paired or joined together, e.g. in marriage, or as contestants in a competition etc. • a well-matched couple; The competitors were evenly matched); precise; efficient; fellowed; assorted (assorted colours; assorted sweets)
Gruzovik gathered; tidy; neat
бухг. assorted
дип. handpicked
Макаров fit; mating; selected
мат. fitted; chosen
полігр. assembled (блок); collected (блок)
розм. composed (коллаж; of Val_Ships)
собак. tucked up
тех. matching; matched
юр. select
подобрать дієсл.
заг. pick up (в разных значениях, в т.ч. • 1) поднять с земли: Does how fast you pick up food from the ground really matter? 2) заехать за кем-либо по дороге: You can hang around there all day and pick me up on your way home. 3) записать музыку на слух: I picked up the chords from listening it on the radio. и т.д.); bundle up (шлейф у платья); draw in (повод у лошади); hit off (приличное выражение); take in; draw up (the edge of a garment); put up (one’s hair); take up; collect (1) какой-либо предмет с земли: The woman had asked the perpetrator – aged in his 30s walking a grey American Staffy – to collect his dog's faeces. 2) взять к себе в машину по пути куда-либо: You can spend the evening with her and I'll come and collect you on my way home. 4uzhoj); pick; gather up; line up; give a lift (кого-либо); choose; pull in; purse (one’s lips); tighten; tuck in; tuck up; line; tuck (под себя); select; go pick someone up (заехать за кем-либо VlaDyMaria); ruck up (Wakeful dormouse); pick up (Alex_Odeychuk)
Gruzovik pick up (pf of подбирать); tuck in (pf of подбирать); tuck up (pf of подбирать); pull in (pf of подбирать); purse (pf of подбирать); match (pf of подбирать); tighten (pf of подбирать)
Игорь Миг cherry-pick; find (I couldn’t find the right words.)
бізн. identify (в знач. "определить"; напр., identify a mutually acceptable successor sankozh)
застар. poll
Макаров hold in (внутрь)
мат. pick up; assort; fit; pick out; sort out
муз. pick up (аккорды на слух • I picked up the chords from listening it on the radio.); figure out (аккорды на слух; также "pick up": maxno)
розм. scoop (напр., кого-либо на машине • You have a car. Can you come and scoop me? 4uzhoj)
розм., перен. collect (взять к себе в машину по пути куда-либо • You can spend the evening with her and I'll come and collect you on my way home. 4uzhoj)
спорт. elect
тех. capture; match (по биркам при установке шлангов)
подобраться дієсл.
заг. draw oneself together (принять более строгий вид Technical); shrivel; choose; gather up; huddle up; make oneself tidy; match; pick; pull in; purse; steal up (to); tighten; tuck in; tuck up; get access to (Andrey Truhachev); select; shrink; be selected; be chosen; sneak up to; sneak up on
Gruzovik approach stealthily (pf of подбираться); steal up to (pf of подбираться); make oneself tidy (pf of подбираться); huddle up (pf of подбираться); shrink (pf of подбираться); shrivel (pf of подбираться)
перен., розм. ingratiate oneself
розм. brace oneself up; come to an end; draw oneself up; run low; crawl under; straighten up; draw oneself in
Gruzovik, перен. ingratiate oneself (pf of подбираться)
Gruzovik, розм. brace oneself up (pf of подбираться); draw oneself up (pf of подбираться); come to an end (pf of подбираться); run low (pf of подбираться); dry up (pf of подбираться)
подобрав дієсл.
мат. having chosen; having taken
эмпирически подобранный прикм.
мат. fitted
подобранный
: 514 фраз в 97 тематиках
Авіаційна медицина1
Авіація4
Автомобілі1
Акустика1
Американський вираз не написання2
Архітектура2
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа5
Бізнес2
Біологія1
Бетонне виробництво2
Бокс1
Бронетехніка2
Будівництво25
Буріння1
Військовий термін7
Виноробство2
Вогнетривкі матеріали1
Гідротехніка7
Гірнича справа2
Геологія1
Геофізика2
Діалектизм1
Деревообробка1
Дефектоскопія3
Дизайн1
Дипломатія4
Дорожня справа16
Економіка2
Економетрика1
Загальна лексика171
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації10
Застаріле2
Зброя та зброярство1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології3
Кінематограф2
Кадри2
Картографія4
Клінічні дослідження2
Кліше1
Книжний/літературний вираз3
Комп'ютери1
Контроль якості та стандартизація2
Косметика і косметологія3
Космос1
Лінгвістика2
Лісівництво14
Майкрософт1
Макаров46
Маркетинг3
Математика13
Медицина9
Мода1
Молдовська мова1
Морський термін4
Навігація1
Нанотехнології3
Науковий термін2
Нафта1
Нафта і газ4
Образно1
Організація виробництва1
Освіта2
Паблік рілейшнз2
Парфумерія1
Побутова техніка1
Поліграфія16
Рідко1
Реклама1
Розмовна лексика3
Сільське господарство2
Сахалін2
Сахалін Р1
Силікатна промисловість1
Системи безпеки1
Сленг1
Спектроскопія3
Спорт3
Статистика1
Суднобудування3
Текстиль1
Теніс1
Техніка11
Торгівля2
Торпеди1
Травматологія2
Фізика1
Фармакологія2
Хокей2
Цемент3
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи10
Шкіряна промисловість3
Ювелірна справа1
Юридична лексика9