СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
поддержание імен.наголоси
заг. support; sustenance; maintaining; sustentation (деятельности, жизни); alimentation; protection (контекстуальный перевод Ремедиос_П); conservation
Gruzovik keeping up
автомат. keep
авіац. maintenance (режима)
авіац., мед. sustaining
бухг. maintenance (напр., темпов роста)
біот. maintenance
енерг. keeping (напр., в исправности)
залізнич. servicing
кард. perpetuation (В частности, используется при описании аритмий. То есть, (условия) "поддержания (или сохранения) аритмий".: "The role of specific risk factors and pathophysiological mechanism in the development and perpetuation of the arrhythmia" Nidarat)
комун.госп. keeping
Макаров maintenance (в рабочем состоянии); maintenance (природных ресурсов); servicing (обслуживание); sustention (деятельности, жизни); upkeep (в рабочем состоянии); aliment
нафт. maintenance (пластового давления; циркуляции; свойств; источник: словарь Извекова); maintenance (пластового давления; циркуляции; свойств; источник: словарь Извекова)
нафтопром. keeping (up)
прогр. control (напр., уровня жидкости в резервуаре ssn)
тепл. preservation
тех. upkeep; supporting (I. Havkin)
фарм. controlled at (температуры, влажности и т. п. при тестировании olga don)
хім. keeping up
юр. police
поддержание: 1390 фраз в 167 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура2
Авіаційна медицина18
Авіація46
Автоматика11
Автоматичне регулювання1
Автомобілі21
Аерогідродинаміка1
Американський вираз не написання2
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика1
Аудит1
Бізнес23
Біологія4
Біотехнологія1
Біржовий термін10
Банки та банківська справа27
Британський вираз не написання1
Бронетехніка1
Будівництво20
Буріння14
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий термін86
Військово-морський флот3
Вексельне право1
Велосипеди крім спорту1
Верстати1
Ветеринарія1
Виноробство1
Виробництво8
Виробничі приміщення2
Водопостачання2
Гідрологія2
Гідротехніка3
Гірнича справа64
Генетика2
Геологія5
Геофізика1
Дієтологія1
Деревообробка2
Дипломатія23
Довкілля2
Дорожня справа1
Екологія14
Економіка58
Електричний струм1
Електроніка15
Електротехніка4
Енергетика23
Енергосистеми4
Етологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку12
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика114
Зайнятість1
Закордонні справи7
Залізничний транспорт6
Засоби масової інформації35
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження4
Зв’язок1
Зовнішня торгівля1
Золотодобування3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології7
Інформаційна безпека та захист даних2
Кінні перегони1
Кабелі та кабельне виробництво1
Кадри2
Карачаганак1
Каспій3
Клінічні дослідження1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі3
Контроль якості та стандартизація2
Корпоративне управління1
Косметика і косметологія1
Космонавтика24
Краса і здоров'я1
Кристалографія1
Лісівництво3
Логістика1
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд5
Макаров49
Маркетинг1
Математика2
Машинобудування5
Медицина57
Медична техніка2
Металургія3
Метрологія14
Механіка1
Молекулярна біологія2
Морське право1
Морський термін22
Нанотехнології1
НАТО9
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта41
Нафта і газ44
Нафтогазова техніка8
Нафтопереробні заводи5
Нафтопромисловий8
Нотаріальна практика2
Океанологія та океанографія1
Організація Об'єднаних Націй6
Освіта4
Офіційний стиль1
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки1
Паблік рілейшнз1
Пакування1
Патенти9
Побутова техніка4
Поліграфія2
Полімери1
Політика23
Поліція6
Пояснювальний варіант перекладу1
Природні ресурси та охорона природи3
Програмування13
Профспілки1
Психіатрія1
Психологія2
Реклама28
Релігія1
Рибництво2
Робототехніка2
Рослинництво1
Сільське господарство3
Сахалін21
Сахалін Р2
Сахалін Ю1
Системи безпеки15
Сленг1
Соціологія4
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки1
Спорт1
Статистика1
Страхування1
Стрибки з парашутом1
Судна на повітряній подушці2
Суднобудування6
Судова лексика1
Тваринництво1
Телекомунікації3
Тенгізшевройл2
Теплотехніка4
Техніка67
Трансплантологія1
Транспорт8
Туризм1
Фізика3
Фінанси7
Фармакологія3
Фармація та фармакологія1
Хімія1
Хінді1
Холодильна техніка5
Цінні папери1
Штучний інтелект1
Юридична лексика27
Ядерна фізика4
Яхтовий спорт1