Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Данська Есперанто Китайська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

подвергаться испытанию наголоси
заг.	run the gantlet (ЛВ)
Игорь Миг	be under challenge
ек.	be under test
подвергать испытанию
заг.	essay; tax; test; assay; sift; try
буд.	give a trial (оборудование при приёмке)
ек.	put on trial; prove; put to the test
ЗМІ	to put on trial
Макаров	apply a test; apply test to; subject to a test; subject to the test; trial; put through the hoop (кого-либо); test for
с/г.	put to test
Союз-Аполлон	test for (something)
суднобуд.	put to proof
тварин.	proof
тех.	experiment with; experiment; try out
подвергать испытаниям
заг.	screen (кандидатов на должность и т.п.); put through tests (I've put myself through multiple tests over the years to bring attention to living more sustainably like only eating food I foraged or grew for a year. I don't own a cellphone, only a laptop to write from. -- подверг себя многочисленным испытаниям businessinsider.com ART Vancouver)
авіац.	undergo tests
буд.	put to term; subject to term
дип.	test
ек.	prove
зброя	put through test (ABelonogov)
контр.як.	put to test
подвергать кого-либо испытанию
заг.	bring to the test; put to the test
Макаров	bring someone to the test; put someone to the test
розм.	put through the hoop; put through the hoops
подвергать что-либо испытаниям
буд.	put to test; test
Макаров	apply a test to something
подвергать кого-л., что-л. испытанию
заг.	put smb., smth. to the test
подвергать кого-либо испытания
заг.	put to the test
подвергать испытание
залізнич.	put to test

подвергаться испытанию: 36 фраз в 10 тематиках

Будівництво	1
Загальна лексика	10
Засоби масової інформації	2
Інформаційні технології	1
Космонавтика	1
Макаров	16
Переносний сенс	2
Союз-Аполлон	1
Суднобудування	1
Юридична лексика	1