СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

подать в суд

наголоси
подать в суд на
заг. take out a process against (на кого-л.); go to court; bring a case (на – against • The volunteer fighters are also bringing a case against Ukraine at the court, accusing Kyiv of negligent planning of a military operation. 4uzhoj); take to court; bring legal action (against - на felog)
Макаров file with the court
розм. have sb up (брит., устаревшее, но еще используется • If you did that in public, they would have you up for indecent exposure! They'd have you up in court for that sort of thing. LoneBlond); go to law; bring the fight into the court (Alex_Odeychuk)
юр. bring a case before the court; take to court (на MichaelBurov); bring a case to court (Alex_Odeychuk)
юр., амер. put the law on (на кого-л.); 123
юр., суд. commence an action (об истце • In the decision, Justice Baljinder Kaur Girn notes that the dogs barked "incessantly" and the tenants "played loud music throughout the day and night." Neighbours Heide Goldmanis and Micka Devkota were among those frustrated by the noise, and would eventually become plaintiffs in a small claims case against Tang. Before commencing that action, however, Goldmanis attempted to address the situation by engaging with the tenants and their landlord directly. (bc.ctvnews.ca) ART Vancouver)
подающий в суд
юр. bringing a case before the court
подать на кого-л. в суд
заг. fetch law of (smb.)
 Російський тезаурус
подать в суд
заг. подать в суд на
подать в суд
: 81 фраза в 15 тематиках
Авторське право1
Американський вираз не написання1
Економіка1
Загальна лексика23
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Кримінальне право1
Макаров26
Офіційний стиль1
Політика1
Просторіччя1
Процесуальне право1
Розмовна лексика4
Судова лексика1
Трудове право1
Юридична лексика17