СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

побеждать

дієсл.
наголоси
заг. be victorious; win; vanquish; overthrow; hammer (в состязании); reduce; outfight (в бою); triumph; lick; overpower; gain ground on (кого-либо); fan; overmaster; outperform (MichaelBurov); be gaining the upper hand (англ. цитата заимствована из новостного сообщения BBC News Alex_Odeychuk); Conquer; master (что-л.); win a victory (over); outdo; tumble; overcome; beat (to win against • She beat me in a contest); thrash; knock out; take (в спортивном состязании и т.п.); worst; conquer; convince; overmatch; overwhelm; subdue; worse; worsen; have; whop; had
Gruzovik defeat (impf of победить); win a victory over (impf of победить)
Игорь Миг gain the upper hand; get the better of (My insecurities still get the better of me.); prevail; get a win; have a winning hand; have the winning hand
австрал. toss (Canberra (rugby team) is very hard to toss at home dzenkor)
австрал., сленг donkey-lick; donkey-wallop; pip (в соревновании, конкурсе, скачках и т.п.); whip (в соперничестве, соревновании и т.п.); knock the spots off; roll
амер. repel; whup (I'm gonna whup your ass (=defeat you very easily) Taras)
бокс outbox (Юрий Гомон)
бізн. frustrate
військ. win the field; overwar
військ., застар. overthrew; overthrown
дип. frustrate (кого-либо)
ек. outcompete (в конкурентной борьбе A.Rezvov)
застар. convict; evince; worser
крим.пр., амер. beat (кого-л.)
Макаров gain ground on (someone – кого-либо); score a victory; win a victory; finish off; reduce to
перен. crush
розм. flog; get
сленг down; go chase (oneself); spank; spink; dust (кого-либо; We dusted the other team, 87 to 54. Мы победили ту команду, 87 на 54. Interex)
сленг, австрал. pip (в соревновании, конкурсе и т.п.)
спорт. pip; notch a victory; top (george serebryakov); defeat
Gruzovik, перен. master (impf of победить)
побеждаться дієсл.
заг. Conquer; master; vanquish; win a victory (over); defeat
перен. overcome
побеждая дієсл.
заг. overpoweringly
побеждать
: 125 фраз в 32 тематиках
Австралійський вираз1
Бізнес4
Бокс1
Боротьба2
Військова авіація1
Військовий жаргон1
Військовий термін9
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жаргон1
Загальна лексика29
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Історія1
Кінні перегони1
Кінний спорт2
Кліше1
Латинська мова4
Макаров13
Нотаріальна практика1
Образно1
Політика2
Прислів’я5
Психологія1
Радянський термін або реалія1
Релігія3
Риторика2
Розмовна лексика1
Сленг8
Спорт12
Філософія1
Футбол4
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи9