Російська ⇄ Англійська

платформа типа FPSO наголоси
нафт.газ.тех.	FPSO (MichaelBurov); floating production, storage and offloading unit (MichaelBurov); FPSO platform (MichaelBurov); FPSO unit (MichaelBurov); FPSO vessel (MichaelBurov); floating production, storage and offloading platform (MichaelBurov)
платформа типа FPU
нафт.газ.тех.	FPU (MichaelBurov); FPU vessel (MichaelBurov); FPU platform (MichaelBurov)
платформа типа SPAR
нафт.газ	spar (MichaelBurov); spar production platform (–named for logs used as buoys in shipping and moored in place vertically, is a type of floating oil platform typically used in very deep waters – an alternative to conventional platforms MichaelBurov)
платформа типа spar
нафт.газ.тех.	spar platform (в русскоязычных источниках часто пишут SPAR заглавными, но это не аббревиатура  grafleonov)

платформа типа: 73 фрази в 22 тематиках

Автоматика	1
Будівництво	1
Буріння	1
Військовий термін	1
Військово-морський флот	1
Загальна лексика	1
Залізничний транспорт	1
Комп'ютерні мережі	1
Космонавтика	2
Машинобудування	1
Морський термін	1
Нафта	8
Нафта і газ	28
Нафтогазова техніка	5
Нафтопромисловий	1
Програмування	5
Сахалін	4
Сахалін А	1
Сахалін Р	2
Телекомунікації	2
Техніка	2
Транспорт	3