 |
|
планок : 1905 фраз в 118 тематиках |
| Авіація | 21 |
| Автоматика | 92 |
| Автомобілі | 25 |
| Артилерія | 8 |
| Архітектура | 8 |
| Астрономія | 3 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Бронетехніка | 7 |
| Будівельні конструкції | 1 |
| Будівельні матеріали | 7 |
| Будівництво | 171 |
| Буріння | 2 |
| Військовий жаргон | 3 |
| Військовий термін | 61 |
| Вікна | 1 |
| Веслування | 6 |
| Вибухові речовини та протимінна діяльність | 1 |
| Виноробство | 3 |
| Волейбол | 1 |
| Гірнича справа | 11 |
| Геологія | 3 |
| Геофізика | 2 |
| Деревообробка | 49 |
| Дипломатія | 1 |
| Дорожня справа | 3 |
| Екологія | 1 |
| Економіка | 3 |
| Електричні машини | 4 |
| Електричний струм | 1 |
| Електроніка | 12 |
| Електротехніка | 4 |
| Електрохімія | 2 |
| Енергетика | 1 |
| Загальна лексика | 103 |
| Залізничний транспорт | 16 |
| Засоби масової інформації | 11 |
| Зброя та зброярство | 46 |
| Зварювання | 16 |
| Зв’язок | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 8 |
| Інформаційні технології | 6 |
| Кінематограф | 2 |
| Картографія | 2 |
| Каспій | 1 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Клінічні дослідження | 1 |
| Комп'ютери | 4 |
| Комп'ютерні мережі | 1 |
| Комунальне господарство | 2 |
| Космонавтика | 4 |
| Космос | 37 |
| Лісівництво | 57 |
| Легка атлетика | 4 |
| Лижний спорт | 1 |
| Макаров | 84 |
| Математика | 1 |
| Машини та механізми | 4 |
| Машинобудування | 38 |
| Меблі | 2 |
| Медицина | 1 |
| Медична техніка | 1 |
| Металургія | 12 |
| Метрологія | 1 |
| Механіка | 12 |
| Морський термін | 200 |
| Мостобудування | 2 |
| Музика | 2 |
| Науково-дослідницька діяльність | 2 |
| Нафта | 14 |
| Нафта і газ | 3 |
| Нафтопереробні заводи | 1 |
| Нафтопромисловий | 4 |
| Образно | 2 |
| Одяг | 2 |
| Оптика розділ фізики | 5 |
| Підводні човни | 1 |
| Пакування | 31 |
| Переносний сенс | 5 |
| Пластмаси | 4 |
| Побутова техніка | 1 |
| Поліграфія | 110 |
| Полімери | 12 |
| Політика | 1 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 1 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Приказка | 1 |
| Психологія | 1 |
| Радіолокація | 1 |
| Реклама | 1 |
| Розмовна лексика | 4 |
| Сільське господарство | 9 |
| Сірникове виробництво | 5 |
| Сахалін | 4 |
| Сахалін Р | 1 |
| Сейсмологія | 3 |
| Системи безпеки | 1 |
| Сленг | 4 |
| Спорт | 12 |
| Статистика | 1 |
| Суднобудування | 39 |
| Тваринництво | 1 |
| Текстиль | 85 |
| Телекомунікації | 7 |
| Теплотехніка | 5 |
| Техніка | 247 |
| Транспорт | 20 |
| Трубопроводи | 1 |
| Тютюнова промисловість | 1 |
| Фізика | 1 |
| Фізика високих енергій | 3 |
| Хімія | 7 |
| Харчова промисловість | 2 |
| Хокей на траві | 1 |
| Холодильна техніка | 1 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 27 |
| Шахи | 2 |
| Шкіряна промисловість | 1 |
| Яхтовий спорт | 2 |