|
|
заг. |
dive; transplant; pique; souse; dart downwards; plant out (растения); take a nose-dive (Anglophile); fall into a nosedive; swoop (о птице // The bird swooped down on its prey. // Dubbed the "terror owl" by residents of Purmerend, north of Amsterdam, the aggressive European eagle owl is suspected of more than 50 attacks on humans, swooping silently from above and leaving many of its victims bloody and bruised. 4uzhoj) |
авіац. |
nosedive; swoop down; nose dive; nose down; pitch nose down; pitch (I. Havkin); go into dive; go into a dive |
військ. |
buzz |
Макаров |
prick off (рассаду, сеянцы); dart down (ав.); line out (с.х.); line up (с.х.); prick out (рассаду, сеянцы) |
с/г. |
prick out; prick off; line out; pick off; plant out |
суднобуд. |
volpique |
Gruzovik, застар. |
nettle; irritate |
|
|
військ., авіац. |
buzz (MichaelBurov); horse down (MichaelBurov) |
застар. |
nettle; irritate |
космон. |
pitch down |
с/г. |
single |
садівн., Макаров |
prick off (рассаду) |
|
|
Gruzovik, с/г. |
thin out |
|
|
заг. |
squabble; bicker; trade insults; spar at each other; cut and thrust; altercate (with); exchange caustic remarks (with); tilt with (с кем-либо) |
авіац. |
dive; swoop |
застар. |
nettle; pique; irritate; take a piss of (chiffa) |
Макаров |
tilt with (someone – с кем-либо) |
с/г. |
thin out |
сленг |
crack back |
|
|
Gruzovik |
piqued (offended or annoyed, often by something that is not very important) |
|
|
Gruzovik |
altercate with; exchange caustic remarks with |
|
|
Макаров |
picked (AD); transplanted (AD Alexander Demidov) |
|
|
с/г. |
pricked out; singled |