СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

петли

імен.
наголоси
заг. couplings (рыболовной сети)
залізнич. wrinkles
мод. ski hooks (eugenius_rus)
рукод. sts (в вязании pina colada)
текстиль. raw-silk rings (порок шёлка-сырца); rings (порок шёлка-сырца); mashes (в вязаных изделиях); meshes (в вязаных изделиях); snarls
тех., застар. hinge pin
IT stitch (тип закраски)
D-петли імен.
ген. D dense matrix loops ("необычная" форма петель хромосом типа "ламповых щёток", представляют собой "губчатую" структуру неправильной формы; описаны Ж. Лакруа в 1968 у тритона Pleurodeles waltl в субтерминальных участках хромосом 2 и Х dimock); dense matrix loops ("необычная" форма петель хромосом типа "ламповых щёток", представляют собой "губчатую" структуру неправильной формы; описаны Ж. Лакруа в 1968 у тритона Pleurodeles waltl в субтерминальных участках хромосом 2 и Х dimock)
петля імен.
заг. pudendum; vulva (of animals); loop (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc. • She made a loop in the string); eye (для крючка); mesh; stitch (She sewed the hem with small, neat stitches; Bother! I've dropped a stitch); hinge (напр., дверная; the joint by means of which a door is fastened to a door-frame, a lid is fastened to a box etc. and on which the door, lid etc. turns when it opens or closes); kink; hitch; noose; butt (двери); buttonhole (the hole or slit into which a button is put); collar; Tyburn tippet (на виселице); joint-hinge; terret; widdy; sling (a looped arrangement of ropes, chains etc. for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects); throttle; tie; rope's end; frog (для прикрепления палаша, кортика и т. п.); tag; double (зайца); link (в вязании – как правило – stitch); noose (для виселицы; a loop with a running knot used to hang people Val_Ships); double (преследуемого зверя); mash (в сети); springe; button loop; strap loop; bootstrap; twist (a turn, coil etc.); plier; snare (хирургический инструмент); twitch; neckcloth; wire modelling tool (скульптурный инструмент)
Gruzovik slip knot
авто. hinge strain; circuit (дорожная); butt; hinge strap (двери)
автомат. cross bar joint; shackle; reflecting branch (графа)
авіац. loop maneuver (Нестерова); mouthlock loop
авіац., WWII. lifting eye (для подъёма мотора); lizard
авіац., застар. looping
археол. frog (loop, для крепления оружия к поясу); loop (general, кольцевидная)
архіт. hinge strap (двери или дверцы); hinged strap (двери или дверцы)
астр. loop (протуберанца)
бот. snare
буд. turning joint; bigit; hinge joint (напр. автомобильной двери); hinge (дверная или оконная)
бур. joint hinge
бібліот. fold; loop (при шитье нитками)
біол. bulge (в молекуле нуклеиновой кислоты); double (напр., убегающего зайца)
біот. loop (для посева бактерий в неспаренном участке вторичной структуры нуклеиновых кислот); hairpin loop
взут. button hole (для пуговицы); pull strap (Yuriy83); pull tab (Yuriy83); jug loop (для натягивания обуви Yuriy83); D-ring (обувная петля для шнурков в форме латинской буквы "D" Yuriy83); speed lace (в форме крючка для быстрой шнуровки Yuriy83)
вод.рес. loop body
військ. loop (фигура пилотажа)
військ., брон. shunting loop (в конце маршрута)
військ., застар. hasp (для замка)
військ., тех. bend; ear (на канате)
ген. loop (участок хромосомы типа "ламповых щёток", представляющий собой развёрнутую хромомеру, с П. связан интенсивный синтез РНК, серия П. придаёт хромосоме характерный вид "щётки"; согласно работам Ж. Лакруа (1968 и др) у тритона Pleurodeles waltl имеется значительное число типов "необычных" П. – Р-петли, гранулярные, глобулярные, D-петли, "сферы", М-петли ; характерная особенность "необычных" П. – стабильность хромосомной локализации, что позволяет называть их "маркёрными петлями"; также П. – характерный элемент вторичной структуры нуклеиновых кислот, – напр., у тРНК dimock)
геофіз. bow tie; bow-tie; buried focus reflection; coil; reflection branches; loop (напр., годографа)
гідробіол. convolution (кишечника)
гінек. loop electrode (MichaelBurov)
гірн. hinger
дерев. slinger
дор.спр. hair-pin bend
ел. hinge joint
ел.тех. kink (на проводе); loop conductor (MichaelBurov)
енерг. kink (на проводе или кабеле)
жарг. hemp
залізнич. circuit loop; detour; eyelet; bonnet hinge
залізнич., застар. shunting loop
застар. bought; St. Johnstone's tippet (на виселице Yerkwantai); springle
ЗМІ bight; cable sling; selfloop (в графе)
косм. hinge (двери, крышки); nose-over maneuver (манёвр)
кіно bend (Large-radius bends in film-path prevent broken film); film loop
лиж. lap of the course
ліс. bight (образованная на лесосеке двумя ветвями возвратного каната)
Макаров the rope (на виселице); rope's end (на виселице); bight (образованная на лесосеке двумя ветвями, возвратного каната); lap (основовязаного переплетения); loop (напр., гистерезиса); ply (веревки и т.п.); twist
мат. self-loop (в графе); sling; self-edge (такое ребро графа, начало и конец которого находятся в одной и той же вершине Игорь_2006)
маш., застар. lifting bale; hinge strap (дверная); eye
мед. fillet; loop (1. петлеобразная анатомическая структура 2. тип кожного рельефа на кончиках пальцев); lemniscus
мед., анат. ansa
мед., тех. snare (полипная)
мет. loop
метр. loop (напр., гистерезиса)
мор. eye splice; becket; hinged joint
муз. loop (исполнение окончания струны; петля используется для некоторых видов скрипичных и народных струн, в силу особенностей конструкции инструментов)
нав. ply
нафт. kink (каната, шланга, кабеля); loop (каната, шланга, кабеля); dead-line; deadline
нафт.газ loop (напр., трубопровода)
нафт.газ.тех. looped link
пак. lug
палеонт. fenestrule
палін. brochus
перен. necklace
пожеж. ring; sling (грузового стропа)
полігр. edge (сгиб сфальцованного листа); loop (напр., образующаяся при шитье нитками)
пром. clasp
підв.плав. hinge (дверная)
рекл. the Loop (главный торговый центр Чикаго)
рукод. st (stitch, в вязании pina colada)
спорт. flip (безопорный переворот-"сальто"-на разновысоких брусьях и перекладине Vadim Rouminsky)
суднобуд. button
текстиль. mesh (трикотажного переплётения); buttonhole (для пуговицы); link (в вязании)
тех. hinge strap (дверцы); hinged strap (дверцы); purl stitch buttonhole; whip stitch buttonhole; bail; bight (каната, шланга, цепи); crook (двери); ear; loose strap; staple; tab; tangle; wrap (лентопротяжного тракта магнитофона); butt (напр., дверная); loop (с током); butt hinge (напр., дверная); hinge (напр., дверная); pivot (двери, окна Sloneno4eg)
тех., застар. ear handle; horse-shoe curve (несомкнутая); kink (в кручёной нити); triangular lifting eye; running noose
торп. hinge (двери, крышки и т.п.); noose (в парашюте)
цел.папер. chain; circuit; stitch
швац. BH ((buttonhole) aharin)
шкір. buttonhole (для @пуговицы.); hinge; link; stitch (см. также под seam)
Шотл. widdy (тж. перен.)
Gruzovik, зоол. pudendum of animals; vulva of animals
Gruzovik, розм. cunning fellow; smart fellow
IT self loop (в графе); closed loop; mesh (of net); program loop; loopback (процедура тестирования, при которой переданный сигнал возвращается передающему устройству)
ідіом. Spanish tie (goodan)
D-петля імен.
біол. D loop (участок расхождения двойной цепи ДНК)
біот. D-loop (образованная неспаренным участком ДНК в гибридной молекуле нуклеиновых кислот); displaced loop (образованная неспаренным участком ДНК в гибридной молекуле нуклеиновых кислот)
ген. D loop (область митохондриальной ДНК позвоночных и некоторых других групп организмов, в которой небольшой участок РНК взаимодействует с одной из цепей ДНК, вытесняя исходную комплементарную цепь с образованием петлеообразной структуры: размеры З. п. варьируют от 879 (мышь) до 2134 (шпорцевая лягушка) пар нуклеотидов; также D-петля – структура, образуемая RecA-белком при замене одной цепи ДНК другой одноцепочечной ДНК, захваченной извне dimock); displacement loop (область митохондриальной ДНК позвоночных и некоторых других групп организмов, в которой небольшой участок РНК взаимодействует с одной из цепей ДНК, вытесняя исходную комплементарную цепь с образованием петлеообразной структуры: размеры З. п. варьируют от 879 (мышь) до 2134 (шпорцевая лягушка) пар нуклеотидов; также D-петля – структура, образуемая RecA-белком при замене одной цепи ДНК другой одноцепочечной ДНК, захваченной извне dimock); dense matrix loop (dimock)
тех. D-loop (петля, образованная неспаренным участком ДНК в гибриде)
R-петля імен.
біол. R loop (участок расхождения двойной цепи ДНК)
біот. R-loop (однонитевая петля ДНК, вытесненная гибридной РНК из дуплекса ДНК)
дорожная петля імен.
військ., тех. turn-around (для поворота транспорта); circuit; turnround (для поворота транспорта)
R-петля імен.
ген. R-loop (структура в двухцепочечной молекуле ДНК, образуемая ДНК/РНК-гибридом и вытесненной в результате гибридизации некомплементарной РНК цепью ДНК; R-п. обнаруживается с помощью электронной микроскопии dimock)
Петля імен.
австрал. the Loop (городская кольцевая линия метро в Мельбурне (The City Circle Loop Service of the Melbourne underground))
P-петля імен.
Макаров Rr loop (однонитевая петля, вытесанная гибридной РНК из дуплекса ДНК)
QRS-петля імен.
мед.тех. QRS vector loop
P-петля імен.
тех. R-loop (однонитевая петля, вытесненная гибридной РНК из дуплекса ДНК)
петля D-E імен.
антен. D-E loop
"петля" імен.
крим.пр., амер., сленг rap (арест; предъявленное обвинение)
петля шлейф імен.
IT loopback (процедура тестирования, при которой переданный сигнал возвращается передающему устройству)
петли дієсл.
вальц. kinks
петлить дієсл.
заг. fly in a loop or series of loops
Gruzovik, авіац. loop an airplane; fly an airplane in a loop; fly an airplane in a series of loops
петли
: 3611 фраз в 208 тематиках
Авіація62
Автоматика20
Автомобілі49
Аерогідродинаміка1
Акустика3
Альпінізм7
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання1
Анатомія7
Антени і хвилеводи12
Артилерія1
Архітектура5
Археологія5
Астрономія5
Атомна та термоядерна енергетика7
Бібліотечна справа6
Бізнес1
Біологія12
Біотехнологія12
Біохімія1
Бактеріологія2
Банки та банківська справа1
Бронетехніка7
Будівельні конструкції3
Будівельні матеріали2
Будівництво229
Буріння12
Вібромоніторинг1
Військовий термін63
Вікна2
Вітрильний спорт3
Вальцювання8
Велосипеди крім спорту3
Виноробство2
Виробництво2
Водні ресурси2
Гідротехніка1
Гімнастика4
Гінекологія1
Гірнича справа15
Гелікоптери1
Генетика29
Генна інженерія1
Геологія10
Геофізика86
Готельна справа1
Деревообробка13
Деталі машин1
Дефектоскопія2
Дзюдо8
Домашні тварини1
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа3
Екологія3
Економіка1
Електричний струм16
Електроніка127
Електротехніка19
Електрохімія7
Енергетика75
Енергосистеми1
Загальна лексика214
Залізничний транспорт15
Засоби масової інформації97
Застаріле2
Зброя та зброярство5
Зварювання3
Зв’язок6
Золотодобування2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Імунологія17
Інженерна справа1
Інтернет4
Інформаційні технології58
Кібернетика1
Кінематограф10
Кабелі та кабельне виробництво3
Кардіологія2
Каспій3
Каякінг4
Квантова електроніка3
Класифікація видів економічної діяльності1
Ковзани3
Комп'ютери14
Комп'ютерні мережі8
Комп'ютерний жаргон1
Космонавтика3
Космос54
Криміналістика1
Кулінарія1
Культурологія1
Лінгвістика2
Лісівництво41
Література1
Лабораторне обладнання2
Латинська мова3
Легка атлетика1
Лижний спорт1
Логістика1
Мікробіологія7
Магнетизм5
Майкрософт4
Макаров118
Математика49
Матеріалознавство1
Машини та механізми7
Машинобудування21
Меблі12
Медико-біологічні науки1
Медицина128
Медична техніка26
Менеджмент1
Металургія28
Метеорологія3
Метрологія8
Мисливство1
Мода1
Молекулярна біологія4
Морський термін44
Мостобудування1
Музика5
М’ясне виробництво1
Надпровідність1
Нанотехнології2
Науковий термін5
Нафта31
Нафта і газ7
Нафтогазова техніка2
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий1
Неврологія1
Нефрологія2
Образно1
Одяг5
Онкологія1
Охорона праці та техніка безпеки2
Підводні човни1
Підводне плавання1
Пакування1
Палеонтологія3
Переносний сенс7
Плавання1
Побутова техніка2
Повітроплавання1
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Поліграфія12
Полімери5
Пошив одягу та швацька промисловість13
Приказка1
Прислів’я5
Програмування23
Протиповітряна оборона1
Прямий і переносний сенс1
Пульмонологія1
Радіо1
Радіоактивне проміння3
Радіотехніка3
Радянський термін або реалія1
Регулювання руху3
Рибництво2
Розмовна лексика13
Розробка надр1
Рукоділля6
Сільське господарство4
Сахалін6
Сахалін Р1
Сейсмологія7
Силікатна промисловість1
Системи безпеки5
Сленг2
Сонячна енергетика1
Соціальні мережі344
Спорт10
Стандарти1
Стоматологія2
Суднобудування4
Театр1
Текстиль292
Телекомунікації28
Тенгізшевройл1
Теплотехніка4
Техніка479
Травматологія2
Транспорт40
Трикотаж18
Трубопроводи1
Туризм3
Фізіологія3
Фізика31
Фізика високих енергій3
Фантастика, фентезі8
Фармакологія2
Фехтування1
Хімія2
Хірургія15
Харчова промисловість1
Хобі, захоплення, дозвілля2
Холодильна техніка1
Хроматографія13
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент1
Шахи1
Шкіряна промисловість10
Штучний інтелект2
Ювелірна справа1
Ядерна фізика16
Яхтовий спорт6
Fighter aviation3