|
|
| заг. |
shift; displace; handle; arrange (о музыкальном произведении); shuffle off the burden on (на кого-либо); re lay; change (horses); interlay (with); pack in; put in too much; rearrange; rebuild; relay; remake; repack; reset; set (to); transfer; transpose; move (from one place to another); place somewhere else; put; to reharness; set to music (на музыку kee46); overlay |
| Gruzovik |
delegate work, responsibilities, etc (pf of перелагать); put somewhere else (pf of перекладывать); place somewhere else (pf of перекладывать); interlay with (pf of перекладывать); pack in (pf of перекладывать); remake (pf of перекладывать); rebuild (pf of перекладывать); reset (pf of перекладывать); relay (pf of перекладывать); repack (pf of перекладывать); rearrange (pf of перекладывать); transpose (pf of перекладывать); put into (pf of перекладывать); put in too much (pf of перекладывать) |
| застар. |
translate |
| літ. |
set (with в or на + acc., to music); put (into verse) |
| Макаров |
interlay with; put in too much (положить слишком много); put on (вину, ответственность); put too much (класть слишком много); put upon (вину, ответственность); set up again; shift off (о ноше, ответственности и т. п.); to re-lay |
| перен. |
shift (a job. responsibility, etc.); pack (with instr., with); pile up again; music |
| розм. |
drink hard; drink heavily; put too much (salt, sugar, etc.) |
| торп. |
interleave |
| Gruzovik, застар. |
translate (pf of перекладывать) |
| Gruzovik, коняр. |
reharness (pf of перекладывать); change horses (pf of перекладывать) |
| Gruzovik, муз. |
set to (pf of перекладывать); arrange for (pf of перекладывать); rearrange for (pf of перелагать) |
| Gruzovik, перен. |
transfer (pf of перекладывать) |
| Gruzovik, розм. |
drink hard (pf of перекладывать); drink heavily (pf of перекладывать) |
|
|
| спорт. |
move to second place (of runners, trotters) |
