СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

перекрытие

імен.
наголоси
заг. covering; lap; ceiling; overlap; floor; shut-off; damming (of a river); beams (=балки перекрытия 4uzhoj)
авто. closing (напр., фаз); blanking; congestion
автомат. shutdown (напр., канала); shutoff (напр., канала); tooth overlap (в ЗП)
авіац., мед. overlap (признак глубины; одного предмета другим)
антен. flashover (изолятора)
арх. cap
архіт. lift slab (при возведении здания методом подъема этажей)
буд. floor structure; flooring; lift slab (при методе подъёма этажей); overlap (аэроснимков); inter-floor covering; slab (Nosfera2); floor slab (Alexander Demidov); intermediate slab (MichaelBurov); intermediate concrete slab (MichaelBurov); floor slab panel (MichaelBurov); concrete floor (MichaelBurov); concrete floor slab (MichaelBurov); floor framing; structural floor (между этажами MichaelBurov); bridging (напр. пролёта здания); damming
буд.констр. floof (производное floor+roof OlympicBear); floor construction
бур. lapping; closure
військ. headwork; overhead protection (напр., окопа); overlap (аэрофотоснимков); head cover; overhead cover (окопа, траншеи и т.п. Киселев)
військ., тех. bridging (промежутка, препятствия)
геолог. duplication; overriding
геофіз. coverage; folding (в методике многократных перекрытий); lap (аэрофотоснимков)
гірн. canopy (механизированной крепи); bridging over; overlap (пластов); roofing; bridging
деф. over lap; blocking (движения); shutoff (клапана, крана); covering (отверстий); overlapping (отверстий); interception (светового потока)
ел. arc-over (разряда); sparkover (разряда); fill; filling
енерг. flashover (изоляции)
залізнич. spanning
ЗМІ overlap (возникает при коммутации видеоголовок в видеомагнитофоне, когда накладываются сигналы, считываемые обеими видеоголовками одновременно (вследствие того, что охват лентой блока видеоголовок немного превышает 180°), перекрытие составляет 3-5-7 строк, края перекрытий должны располагаться точно друг над другом, в противном случае на изображении возникают помехи в виде фазовых скачков и шумовых полос); overlapping (возникает при коммутации видеоголовок в видеомагнитофоне, когда накладываются сигналы, считываемые обеими видеоголовками одновременно (вследствие того, что охват лентой блока видеоголовок немного превышает 180°), перекрытие составляет 3-5-7 строк, края перекрытий должны располагаться точно друг над другом, в противном случае на изображении возникают помехи в виде фазовых скачков и шумовых полос); overspill (зоны приёма вещания); spillover (например, зон приёма); video overlay
зол.доб. shield (MichaelBurov)
картогр. lap (напр, аэроснимков, листов карт); overlap (листов карты или аэроснимков)
комп., Майкр. overlap (A protocol that allows devices that require extended command time to perform a bus release. The bus release allows the other devices on the bus to execute commands; A method of scheduling production so that one operation begins at one work center while another operation is still incomplete at another work center); overlay (A printed form positioned over a screen, tablet, or keyboard for identification of particular features)
космон. blockage
кіно overspill
Макаров arc-over (искрового или дугового разряда); bridging (напр., пролёта здания); coping; flash-over (искрового или дугового разряда); overlap (наложение); overlapping (наложение); congestion (автодороги); shuttering (прерывание); span (моста, пролёта и т.п.); spark-over (искрового или дугового разряда); blanking (трубопровода установкой пробок); closure (прорана); deck (напр., плотины); overriding (напр., одного пласта другим)
мат. intersection
маш., застар. overlapping (зубчатого зацепления)
мед. overlap (распространение или наложение одной структуры на другую)
мет. overhead lap; roof
мет., застар. span
мех. crossover
мор. ceiling; division (см. PROMT 9.5 ssn); landing; devision (см. PROMT 9.5 ssn)
нав. overlap (листов карты); overlapping (напр. листов карты)
нано covering (диапазонов частот); coverage (напр., зон действия)
нафт. capping (притока пластовой воды или газа герметизирующим устройством на устье скважины); shutdown; coverage (забоя ствола скважины); overriding (одного пласта другим; источник: словарь Извекова)
нафт.газ., сахал. roof wall (араб)
нафтопром. shut-down
оцинк. intermesh
полігр. underlap; overlap (листов)
прогр. overlaying (ssn)
робот. overlapping (напр объектов сцены)
силік. closure (свода печи)
сленг shutoff
спорт. interception (шахматы ssn)
стом. overjet (MichaelBurov); over-jet (MichaelBurov)
страт., Макаров superimposition
тех. end lap; interpenetration; lift slab (при возведении здания методом подъёма этажей); closing; collision; coverage (диапазона частот); crossing; eclipse (импульсов); overlapping; shutoff (воды); bridging (пролёта здания); overhead cover; span (пролёта); covering (диапазона частот); loft; complete coverage; overlap (клапанов); deck (плотины); masking (I. Havkin); frequency coverage (диапазон) частот (от : до); frequency range (диапазон) частот (от : до); frequency span ratio (диапазон) частот (от : до; fmax/fmin)
тех., застар. over discharge; recovering
трансп. tooth overlap (в зубчатой передаче)
холод. cover
шах. interference (расположение своей фигуры на линиях действия дальнобойных фигур противника SirReal); interception
Gruzovik, гідрол. damming of a river
IT overlay; cross
поверхностное перекрытие імен.
радіоакт. sparkover; spark-over; flashover; flash-over; dartover; dart-over
междуэтажное перекрытие імен.
архіт. floor
напорное перекрытие імен.
буд. deck (плотины)
междуэтажное перекрытие імен.
пожеж. structural floor
межэтажное перекрытие імен.
буд. floor deck
частичное перекрытие імен.
мор.пр. overlapping
перекрытие
: 2358 фраз в 140 тематиках
SAP технічні терміни1
Авіація20
Автоматика41
Автомобілі16
Аерофозйомка та топографія1
Акустика2
Алюмінієва промисловість2
Американський вираз не написання2
Аналітична хімія1
Антени і хвилеводи7
Артилерія5
Архітектура60
Археологія20
Атомна та термоядерна енергетика7
Бізнес1
Бетонне виробництво1
Бронетехніка6
Будівельні конструкції5
Будівництво535
Буріння7
Військовий термін104
Військово-морський флот1
Вентиляція2
Верстати1
Вимірювальні прилади3
Виробництво4
Виробничі приміщення1
Гідравліка2
Гідротехніка9
Гірнича справа24
Гелікоптери1
Генетика2
Геодезія1
Геологія13
Геофізика42
Деревообробка7
Дефектоскопія3
Дистанційне зондування Землі1
Довкілля1
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа17
Екологія2
Економіка1
Електричний струм1
Електроніка69
Електротехніка22
Електрохімія1
Енергетика16
Загальна лексика42
Заготівля лісу1
Залізничний транспорт20
Засоби масової інформації27
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство2
Зварювання6
Зв’язок3
Золотодобування2
Зубчасті передачі13
Інформаційні технології45
Кінематограф6
Кабелі та кабельне виробництво6
Карачаганак1
Картографія14
Картярські ігри4
Каспій2
Квантова електроніка4
Квантова механіка1
Комп'ютери6
Комунальне господарство1
Космонавтика11
Космос18
Лісівництво4
Лазерна медицина2
Мікроелектроніка2
Майкрософт1
Макаров93
Математика5
Машинобудування8
Медицина8
Металургія13
Метрологія1
Механіка17
Молікпак1
Молекулярна біологія1
Молекулярна генетика1
Морське право2
Морський термін13
Нанотехнології21
Напівпровідники1
Нафта47
Нафта і газ17
Нафтогазова техніка21
Нафтопромисловий6
Охорона праці та техніка безпеки7
Пакування1
Побутова техніка2
Пожежна справа та системи пожежогасіння22
Поліграфія12
Природні ресурси та охорона природи3
Програмування15
Промисловість1
Протиповітряна оборона2
Радіоактивне проміння6
Радіолокація3
Радіотехніка16
Реклама5
Рентгенографія1
Рибництво1
Робототехніка2
Сільське господарство1
Сахалін6
Сахалін Р1
Сейсмологія31
Силікатна промисловість2
Системи безпеки3
Сонячна енергетика1
Сполучені Штати Америки1
Спорт2
Стоматологія119
Страхування2
Суднобудування4
Текстиль21
Телебачення2
Телекомунікації15
Теплотехніка4
Техніка377
Топографія1
Торгова марка1
Торпеди1
Транспорт25
Трубопроводи1
Тунелебудування1
Фізика4
Фотографія1
Холодильна техніка1
Хроматографія1
Шахи10
Юридична лексика2
Ядерна фізика4
SAP1