Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грузинська Данська Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

передохнуть дієсл. наголоси
заг.	take breath Or rest; spell; gather breath; take five; take a breath (Take a breath, Mike. -- Передохни́, Майк. ART Vancouver); sit down for a moment (Interex); make a truce (MOstanina); take breath; draw a breath; relax (MichaelBurov); breathe; knock off (linton); take a break (Take a break for a second. -- Передохни́ минутку. ART Vancouver); fetch breath; unplug (Ремедиос_П)
Игорь Миг	rest up a bit
амер.	take a rest (Anglophile)
брит.	take a breather (Anglophile)
Макаров	rest oneself; draw breath; let up; take a breath; take a short rest (отдохнуть); take five (минут на пять)
розм.	catch one's breath (Don't ​try to ​talk, just ​sit down and catch ​your ​breath. Val_Ships); pause for breath; die (SirReal); take a short rest; of many animals die
сленг	breeze off; cool it
передохну́ть дієсл.
Gruzovik	take a deep breath
Gruzovik, розм.	take a short rest; pause for breath
передо́хнуть дієсл.
Gruzovik, розм.	die off
передох дієсл.
Gruzovik, діал.	respite; breathing space

передохнуть: 31 фраза в 11 тематиках

Австралійський вираз	1
Американський вираз не написання	1
Жаргон	1
Загальна лексика	10
Засоби масової інформації	1
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Макаров	10
Образно	1
Розмовна лексика	2
Сленг	2