СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | прикметник | до фраз

передовой

імен.
наголоси
заг. far out
ЗМІ cutting edge
IT leading edge; top-tier
передовая імен.
заг. leading article; feature article; lead article
військ. firing line
військ., розм. shooting gallery; sharp end
журн. editorial (Статья, помещаемая на первой полосе газеты, в начале журнала, отражающая позицию издания. Разг. передовица sea holly)
ЗМІ leader (то же, что передовица; статья, помещаемая на первой полосе газеты и отражающая позицию издания)
несхв. strong-minded
полігр. leader (статья)
Gruzovik, військ. front line
передовая статья імен.
полігр. sub-editorial (напр. газеты)
передовые імен.
Gruzovik, військ. front lines
передовой прикм.
заг. leading; foremost; front; advanced (advanced ideas – передовые идеи); forward; headmost; new; front-rank; outasight; advance (sent ahead of the main group or force • the advance guard); innovative; liberal (о взглядах); ahead of the time; ahead of one's time; ahead of the times; ahead of one's times; with it; cutting-edge (Halipupu); up front; in vanguard (Dmitry); flagship (a flagship conservative paper ART Vancouver); sophisticated (Lenochkadpr); forward-minded (Notburga); front rank; head; breakthrough (Moscowtran); ground breaking (wedjat); editorial; leading article; progressive; lavish (andreon); industry-led (mphto); groundbreaking (Oksana S.); before one's time (ант. см. behind the time Taras); state of the art (напр. о технологии); state-of-the-art (напр. о технологии); edgy (Innovative, or at the cutting edge, with the concomitant qualities of intensity and excitement – Collins; at the forefront of a trend; cutting-edge – Oxford segu); frontier (о технологии A.Rezvov); enlightened (an enlightened headmaster; an enlightened decision)
Игорь Миг promising; leapfrog; ground-breaking; trend-setting; top-of-the-line
авто. fore
амер., сленг outasite
військ. vanward; forward-deployed (Andrey Truhachev)
військ., тех. pilot (о траншее, канале)
геолог. heading face; heading; foredeep
геофіз. leading-edge
гірн. advancing; front (о забое); pilot
ел. up to the minute
Макаров far-out; foreset (о слое)
мед. frontline (Studentus)
нав. advanced
рекл. avant-garde (Alex_Odeychuk)
ритор. emerging (Alex_Odeychuk)
тех. cutting-edge (Alex_Odeychuk); enhanced
фін. up-to-date
Gruzovik, застар. courier
IT front-line
передовая прикм.
заг. strong-minded
передовые
: 2031 фраза в 145 тематиках
Абревіатура8
Авіація20
Автоматика10
Автомобілі3
Альпінізм1
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання2
Артилерія22
Архітектура1
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика5
Аудит1
Бібліотечна справа17
Бізнес17
Бази даних1
Баскетбол1
Боротьба з шкідниками3
Бронетехніка19
Будівництво13
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військова авіація3
Військовий жаргон4
Військовий термін860
Військово-морський флот3
Вимірювальні прилади1
Виробництво7
Високомовно / урочисто3
Гідрологія1
Гірнича справа68
Географія3
Геологія25
Геофізика1
Ділова лексика3
Дипломатія17
Дорожня справа1
Екологія1
Економіка27
Енергетика11
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку6
Європейський Союз1
Загальна лексика187
Закордонні справи1
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації5
Застаріле2
Зброя масового ураження3
Зброя та зброярство3
Зв’язок1
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Інтернет2
Інформаційні технології12
Історія2
Кінематограф1
Кабелі та кабельне виробництво1
Кадри1
Канадський вираз1
Карачаганак1
Каспій9
Клінічні дослідження1
Кліше1
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі2
Консалтинг1
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління7
Космонавтика11
Космос19
Лісівництво2
Лазери1
Лазерна медицина2
Логістика6
Міжнародні відносини2
Міжнародний валютний фонд3
Мікроелектроніка3
Макаров39
Математика7
Машинобудування3
Медицина12
Менеджмент2
Метеорологія1
Мода1
Морський термін11
Мостобудування1
Навігація1
Назва організації3
Нанотехнології7
НАСА1
НАТО17
Науковий термін16
Науково-дослідницька діяльність50
Нафта3
Нафта і газ1
Нафтопромисловий1
Образно1
Обробка даних2
Організація Об'єднаних Націй6
Освіта1
Офіційний стиль3
Охорона праці та техніка безпеки1
Парфумерія1
Переносний сенс4
Поліграфія4
Політика19
Політична економія1
Привод4
Природні ресурси та охорона природи3
Програмне забезпечення2
Програмування23
Промисловість11
Протиповітряна оборона42
Профспілки6
Психологія2
Радіолокація2
Радіотехніка10
Радянський термін або реалія9
Реактивні двигуни1
Реклама11
Релейний захист і автоматика1
Рибництво2
Риторика1
Сільське господарство6
Сахалін2
Сахалін Ю3
Сейсмологія1
Системи безпеки4
Сленг1
Сполучені Штати Америки12
Стоматологія1
Суднобудування1
Тваринництво1
Телебачення2
Телекомунікації5
Тенгізшевройл2
Теплотехніка1
Техніка106
Транспорт11
Університет1
Фінанси2
Фармакологія4
Штучний інтелект13
Юридична лексика6