|
|
| заг. |
refit; refit (механизма); compartment (на корабле это не переборка, а отсек; переборка - bulkhead Andrius); sorting (out); partition; web; partition-wall; partition wall; bulk head (на корабле); sorting out |
| Gruzovik |
sorting out |
| авто. |
overhauling (механизма); reassembly; overhauling (действие); reassembly (действие) |
| автомат. |
dividing; division |
| буд. |
diaphragm wall; overhaul (действие; ing); division wall; overhaul (действие) |
| бур. |
reassembling |
| бібліот. |
resetting (процесс) |
| військ. |
reassembly (действие) |
| військ., авіац. |
webbing |
| військ., брон. |
dividing wall |
| військ., тех. |
boundary |
| геолог. |
brattice |
| гідробіол. |
underrunning (рыболовного орудия) |
| енерг. |
wall partition |
| ліс. |
partitioning |
| Макаров |
diaphragm; web plate |
| маш., застар. |
separating wall |
| мор. |
manger; reassembly (механизма) |
| нав. |
bulkhead |
| нафт. |
rebuilding; wall |
| нафт.газ |
bulkhead (spacer andrushin) |
| нафт.газ., сахал.р. |
spacer |
| нафт.газ.тех. |
bhd |
| полігр. |
resetting; recomposition |
| риб. |
underrunning (рыболовных снастей, напр., длинной лески dimock); looking over (сети dimock) |
| с/г. |
culling |
| Союз-Аполлон |
overhaul (как операция); bulkhead (как элемент конструкции) |
| суднобуд. |
bulkhead (перегородка) |
| текстиль. |
reblading (напр., кулирующего замка, клиньев или платин вязальной машины) |
| тепл. |
curtain wall |
| тех. |
overhaul (ремонт двигателя); diaphragm wall (перегородка); fire wall; reassembly (машины); overhaul (двигателя В.И.Макаров); overhaul (машины); brace (Johnny Bravo); overhauling (ремонт двигателя); partition (перегородка); overhaul |
| торп. |
bulkhead (на судне) |
| трансп. |
dividing plate |
| хім. |
overhauling |
| Gruzovik, розм. |
baffle |
|
|
| космон. |
overhauling (изделия) |
