СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

пачка

імен.
наголоси
заг. folding box (fruit_jellies); copula; batch (a number of things made, delivered etc., all at one time); bunch; pack (a packet • a pack of cigarettes); package (сигарет); parcel; sheaf (бумаг, денег; a bundle usually tied or held together); budget; pile; packet (сигарет Dmitrie); tutu (a female ballet dancer's short stiff skirt)
Gruzovik cartridge clip
авіац. cluster (напр., дипольных отражателей)
бакал. sleeve (sleeve of saltines – почка крекеров Сова)
банк., жарг. bundle of bills (банкнот • There are 100 bills in each stack. There are 10 stacks in each bundle. — В каждом ребре 100 банкнот. В каждой пачке 10 рёбер. Alex_Odeychuk)
буд. faggot; wad; fagot
бур. patch (угля); pill; sweep (раствора и т.п. Alexander Demidov); slug (раствора и т.п. Alexander Demidov)
вуг. ply (внутри пласта угля; термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
військ., тех. sheave
геолог. assise; member (стратиграфическое подразделение); in series; set
геофіз. unit
груб. mug (Например, дать в пачку VLZ_58)
гірн. band
дор.рух platoon (группа автотранспортных средств в контексте светофорного регулирования AlexanderGerasimov)
ек. pile (стопа бумаг); pack (банкнотов)
ел. train; tendon; burst (импульсов); packet (напр. импульсов)
ел.тех. burst (импульсов); train (импульсов)
зброя en-bloc clip (обойма, которая вставляется внутрь несъёмного магазина и находится там во время стрельбы, в отличие от обоймы, используемой для снаряжения магазина (stripper clip) 4uzhoj); clip (обойма, которая вставляется внутрь несъёмного магазина и находится там во время стрельбы (также "en-bloc clip") в отличие от обоймы, используемой для снаряжения магазина (stripper clip) 4uzhoj)
ЗМІ cluster (напр., ошибок)
комп., мереж. burst
комун.госп. package
ліс. bunch (деревьев; хлыстов); baler (древесины); bundle (деревьев, хлыстов, брёвен); bundle of trees (MichaelBurov); tree lengths or loads (MichaelBurov); unit-load bundle (лесоматериалов)
Макаров bunch (деревьев, хлыстов); stack (напр., бумаги); deck (напр., перфокарт); stack (напр., бумаги)
мат. block
мет. pallet (MichaelBurov); skid (MichaelBurov)
нано clot
нафт. bench (пласта); formation member; member (стратиграфическое подразделение; источник: словарь Извекова); subunit (dimock); interbedded sand-shale sequence (пласта andrushin)
нафт.газ interbedded sand-shale sequence (пласта)
нафт.газ., сахал. member of a formation
пак. package (result of the combination of the goods to be packaged and the package, i. e. the packaging means; contents of the package is indicated by adding the goods' name: pack of cigarettes or cigarette pack, результат соединения затариваемой продукции и тары; путём прибавления названия товара отмечается содержание тары, напр. упаковка папирос, пачка папирос); pack (результат соединения затариваемой продукции и тары; путём прибавления названия товара отмечается содержание тары, напр. упаковка папирос, пачка папирос); bale
полігр. heap (листов, книг)
полігр., фр. cahier
розм. broad face; clutch (thefreedictionary.com Maximus_G)
сейсм. deck
текстиль. book
тех. stock; brick-style container (тара в форме параллелепипеда); bundle; packet; stack; unit-load bundle
фр. tutu (балерины)
IT deck (перфокарт); cluster
пачками імен.
Gruzovik in groups; in bunches; in sets
розм. in groups; in bunches; in sets; in batches (Liv Bliss); in droves (перен., о людях 4uzhoj)
ідіом. by the dozen (Народ пачками прет; У него бабы пачками; Детей пачками рожают. VLZ_58)
пачки імен.
заг. bunch
геолог. bands
Макаров beds; sheaves (денег, бумаг)
фарм. packs (MichaelBurov)
пачка імен.
заг. bag (a bag of chips Tamerlane)
бур. pad
гірн. beach (пласта)
крим.пр., амер., сленг mug
тех. pack
тех., застар. bench; split (угля)
IT desk
 Російський тезаурус
пачка імен.
заг. короткая, пышная, многослойная юбка танцовщицы. Впервые была сделана в 1839 по рисунку художника Э. Лами E. Lami для М. Тальони. Большой Энциклопедический словарь
пачка
: 769 фраз в 83 тематиках
Авіація2
Автоматика2
Акустика1
Американський вираз не написання4
Анестезіологія1
Бібліотечна справа11
Бізнес1
Банки та банківська справа6
Будівництво1
Буріння20
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін17
Виробництво3
Вугілля1
Гірнича справа23
Геологія23
Геофізика10
Деревообробка24
Економіка4
Електроніка10
Електротехніка1
Електрохімія2
Загальна лексика59
Загальне право англосаксонська правова система1
Залізничний транспорт3
Засоби масової інформації5
Зброя та зброярство3
Зварювання1
Зв’язок5
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології15
Кінематограф1
Карачаганак3
Каспій1
Комп'ютери1
Комунальне господарство1
Космос9
Лісівництво71
Лазери3
Логістика1
Макаров72
Математика1
Медицина3
Металургія8
Мистецтво1
Морський термін1
М’ясне виробництво1
Нанотехнології20
Нафта21
Нафта і газ9
Нафтогазова техніка4
Нафтопромисловий3
Одяг3
Пакування11
Поліграфія44
Політика1
Пошив одягу та швацька промисловість1
Пошта1
Програмування1
Протиповітряна оборона1
Радіолокація5
Радіотехніка35
Радянський термін або реалія1
Реклама3
Риторика2
Розмовна лексика3
Сільське господарство2
Сірникове виробництво2
Сахалін15
Сахалін Р9
Системи безпеки1
Сленг6
Текстиль13
Телекомунікації13
Техніка68
Тютюнова промисловість5
Фінанси14
Фармакологія3
Фармація та фармакологія1
Харчова промисловість6
Целюлозно-паперова промисловість1
Штучний інтелект1