Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

патрульный імен. наголоси
заг.	man on patrol
амер.	patrol guy (syn.: patrol officer Taras); staties ("state trooper" на сленге, исп. на терр. Новой Англии, особ. в шт. Массачусетс); officer in patrol (descriptive term indicating an officer is currently engaged in patrolling duties Taras); patrol officer (the most common term for entry-level officers assigned to general patrol duties Taras); beat officer (refers to an officer assigned to a specific geographic area for regular patrol Taras); cruising officer (less common but sometimes used for officers patrolling in marked vehicles Taras)
сленг	roller (полицейский; Am.E. Taras)
патрульный прикм.
заг.	uniformed officer (DC); uniformed police officer (DC)
амер.	beat cop (slitely_mad); cop on the beat (slitely_mad)
військ.	patroller
поліц.	patrolman (полицейский); beat officer (a police officer assigned to patrol (usually on foot) a particular area or neighborhood Val_Ships); patrol officer (в США Val_Ships)
поліц., розм.	motor cop (полицейский)
сленг	blisterfoot (воен Interex)
Gruzovik, військ.	prowler sentry; prowler guard; patrol
патрульные прикм.
заг.	uniformed police (в отличии, напр., от следователей, которые ходят в штатском DC)
Російський тезаурус
патрульный прикм.
заг.	прил. от патруль

патрульный: 349 фраз в 41 тематиці

Авіація	5
Австралійський вираз	1
Автомобілі	2
Американський вираз не написання	15
Астрономія	1
Бізнес	2
Британський вираз не написання	2
Будівництво	1
Військовий жаргон	1
Військовий термін	162
Військово-морський флот	6
Велоспорт	1
Виробництво	2
Гірнича справа	1
Деревообробка	1
Дипломатія	2
Дорожня справа	1
Економіка	1
Загальна лексика	29
Імунологія	1
Канада	1
Каспій	1
Каякінг	1
Лісівництво	4
Логістика	1
Макаров	4
Морське право	1
Морський термін	13
НАТО	1
Офіційний стиль	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	5
Поліція	25
Рибництво	1
Розмовна лексика	1
Системи безпеки	9
Сленг	6
Спецслужби та розвідка	4
Сполучені Штати Америки	1
Техніка	8
Транспорт	11
Юридична лексика	13