|
|
| заг. |
hotbed; glass; forcing bed; forcing-bed; grow tunnel (jamaliya); hothouse (anemia); season extender (Скоробогатов); seed-bed; one of a pair; seedbed; steamer (vessel in which articles are subjected to steam); glass-house (Taras); polytunnel (a long, curved plastic structure that plants are grown under in order to protect them from the weather  cambridge.org Alex_No_Chat); forcing pit; tally |
| буд. |
hot house; plastic greenhouse |
| екол. |
glass bed; glasshouse; greenhouse |
| ліс. |
forcing frame |
| Макаров |
frame; garden frame; pit |
| с/г. |
hot frame; germination bed; low glass; seed bed |
| садівн. |
coldframe (не отапливаемый tonny) |
|
|
| Gruzovik |
one of a pair |
| Gruzovik, тех. |
steamer (vessel in which articles are subjected to steam) |
|
|
| Gruzovik, садівн. |
seedbed |
|
|
| с/г. |
forcing frame |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
сооружение защищённого грунта для выращивания рассады капусты, огурцов, томатов, цветов и др., овощных салата, редиса, огурцов и др. и цветочных культур. Котлован с деревянной, железобетонной обвязкой или короб, укрытый застеклёнными рамами или прозрачной пленкой. Обогрев солнечный, биотопливом, водяной, электрический. Большой Энциклопедический словарь |
