 |
| |||
| ⇒ пансионат для пожилых людей; пансион | |||
resort hotel; resort hotel (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock); home | |||
| boarding guest house | |||
| hostel; dormitory; pension | |||
| boarding house (Азери); vacation home (GeorgeK) | |||
| pansionat (a board-out recreation/holiday facility) | |||
| recreation center (to avoid all ambiguity: "country recreation and retreat center" tfennell); recreation house; holiday facility (принадлежащий предприятию • The purpose of the Company is to provide amenities to enhance the well being of the soldiers in the Australian Army. This is achieved through Company owned holiday facilities. 4uzhoj); board-out recreation facility | |||
| recreational compound | |||
| Російський тезаурус | |||
| |||
| дом отдыха или гостиница с полным обслуживанием отдыхающих, живущих в ней | |||
|
пансионат : 28 фраз в 9 тематиках |
| Будівництво | 5 |
| Готельна справа | 1 |
| Загальна лексика | 7 |
| Історія | 1 |
| Макаров | 3 |
| Медицина | 5 |
| Охорона здоров’я | 4 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Туризм | 1 |