|
дієсл.
| наголоси |
|
| заг. |
scorch; burn |
| розм. |
give oneself away (см. тж. спалиться Taras) |
|
|
палить дієсл.
| |
|
| заг. |
burn; scorch (accidentally); shoot; grill (о солнце); parch; plink; fire off; beat down (о солнце; of the sun; to give out great heat • The sun's rays beat down on us); glare (Aly19); broil; beat down on (VLZ_58); fire; discharge; play the cannon; burn powder (из огнестрельного оружия); singe (an animal; to (cause to) burn on the surface; to scorch • She singed her dress by pressing it with too hot an iron); crack |
| військ., жарг. |
blaze away (CRINKUM-CRANKUM) |
| військ., тех. |
blast (шпуры) |
| гірн., застар. |
blow |
| м'яс. |
singe (напр., свиную тушу) |
| Макаров |
fire at; fire on; fire upon; fire a shot; glare down; pop off (из оружия); strike down (о солнце); burn (жечь) |
| перен. |
trouble; worry |
| розм. |
pop |
| с/г. |
singe |
| сленг |
whang; rumble (застигать за чем-то неприглядным Abysslooker); be on a lookout, look at ("пали по сторонам пока мы раздуваем", ты давай пали вход мало ли мусора нарисуются Trogloditos) |
| текстиль. |
singe (опаливать) |
| Gruzovik, перен. |
torment |
| Gruzovik, розм. |
fire a weapon (impf of выпалить); blaze away (with rifle, etc.) |
|
|
палит дієсл.
| |
|
| вибух. |
palite |
|
|
"палить" дієсл.
| |
|
| сленг |
snitch (Баян) |
|
|
палит дієсл.
| |
|
| тех., застар. |
palite (удушающий боевой газ) |
|
|
паленный дієприкм.
| |
|
| заг. |
scorched |
|
|
пали! дієсл.
| |
|
| військ. |
fire! (рус. – уст. MichaelBurov) |
|
|
палила дієсл.
| |
|
| орніт. |
palila (Loxoides bailleui) |
