 |
| |||
| statutory; authoritative; on the record; on the record; established; stiff; meddlesome (bigmaxus); formalized (kopeika); uptight (из работы З. Трофимовой "Словарь новых слов и значений в английском языке" I. Havkin); academic (MichaelBurov); formal; officinal; ceremonial; duty; functionary; regular; on-the-record; prim; authorized (SirReal); legally functioning (sankozh); formalised (suburbian); solemn; public (Побеdа) | |||
| registered (Alexander Matytsin); functional | |||
| on record; set; upon record | |||
| recognized | |||
| regular (напр., о международных мероприятиях) | |||
| mainstream (philanthr) | |||
| aboveground | |||
| legal; officinal (1. лекарственный 2. принятый в медицине, включённый в государственную фармакопею) | |||
| documented (существующий не только на словах mtovbin) | |||
| by authority; administrative; official; officially | |||
| establishment (Alex_Odeychuk) | |||
| square | |||
| express (amatsyuk) | |||
| record (raf); of record (oVoD) | |||
| |||
| standing (уведомление; AU. The director may give standing notice about an interest. UK. ... bunkering standing notice) (Minigo Minigo) | |||
| |||
| formal clothes | |||
| |||
| officially; formally (The accounts were formally approved by the board. OALD Alexander Demidov); technically (пример: When the 2013 Nobel Prize in economics (technically the Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel) was awarded to ... A.Rezvov); on camera (Gerald Litvinenko and Scaramella continued to work together, repeating the Prodi allegations, this time on camera. VLZ_58) | |||
| ostensibly (Ostensibly it goes to expenses, but... mostly it just goes into their pockets.) | |||
| effectively (Alexander Matytsin); at arm's length (Alexander Matytsin) | |||
| by the official channel | |||
| expressly (amatsyuk) | |||
| ex officio; administratively | |||
| ex cathedra (Andrey Truhachev) | |||
| solemnly (в доверенностях, уставах Eap69) | |||
| официально: 2935 фраз в 199 тематиках |