СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз

официальный

прикм.
наголоси
заг. statutory; authoritative; on the record; on the record; established; stiff; formalized (kopeika); uptight (из работы З. Трофимовой "Словарь новых слов и значений в английском языке" I. Havkin); academic (MichaelBurov); formal (done etc. according to a fixed and accepted way; (of language) exactly correct by grammatical etc. rules but not conversational • a formal letter; Her English was very formal); officinal; ceremonial (formal or official • a ceremonial occasion such as the opening of parliament); duty; functionary; regular; on-the-record; prim; authorized (SirReal); legally functioning (sankozh); formalised (suburbian); solemn; public (Побеdа); legitimate (о требовании, док-те и т.п. ART Vancouver); official (done or confirmed by people in authority etc. • the official result of the race); authorised (Vadim Rouminsky)
австрал. standing (уведомление • The director may give standing notice about an interest. Minigo)
бізн. registered (Alexander Matytsin); functional
дип. on record; set; upon record
ек. recognized
енерг. regular (напр., о международных мероприятиях)
ЗМІ mainstream (philanthr)
конт. de jure (например, стандарт A.Rezvov)
Макаров, амер. aboveground
мед. legal; officinal (1. лекарственный 2. принятый в медицине, включённый в государственную фармакопею)
менедж. documented (существующий не только на словах mtovbin)
патент. by authority; administrative; official; officially
політ. establishment (Alex_Odeychuk)
сленг square
юр. express (amatsyuk)
ЄБРР record (raf); of record (oVoD)
о языке официальный прикм.
заг. formal clothes
официально присл.
заг. officially (as an official; formally; according to what is announced publicly (though not necessarily true in fact) • He attended the ceremony officially; The new library was officially opened yesterday; Officially he is on holiday – actually he is working on a new book); formally (The accounts were formally approved by the board. Alexander Demidov); technically (When the 2013 Nobel Prize in economics (technically the Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel) was awarded to ... A.Rezvov); on camera (Gerald Litvinenko and Scaramella continued to work together, repeating the Prodi allegations, this time on camera. VLZ_58); ceremonially
Игорь Миг ostensibly (Ostensibly it goes to expenses, but... mostly it just goes into their pockets.)
бізн. effectively (Alexander Matytsin); at arm's length (Alexander Matytsin)
ек. by the official channel
крим.пр., амер. for the record (заявить • For the record I will say that, in my opinion and based on my experience, the mere presence of mental disorder doesn't let an offender off the hook. — Я хочу официально заявить, что по моему мнению, основанному на собственном опыте, сам по себе факт психического расстройства не спасает преступника.)
мед. expressly (amatsyuk)
патент. ex officio; administratively
перен. ex cathedra (Andrey Truhachev)
юр. solemnly (в доверенностях, уставах Eap69)
официально
: 3226 фраз в 207 тематиках
Абревіатура6
Авіаційна медицина1
Авіація11
Австралійський вираз2
Автомобілі7
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Акустика1
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання21
Артилерія2
Архівна справа1
Архаїзм1
Астрофізика1
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа37
Бізнес154
Біологія1
Біржовий термін18
Банки та банківська справа102
Британський вираз не написання3
Будівництво11
Бухгалтерський облік крім аудиту17
Військовий жаргон2
Військовий термін54
Військово-морський флот1
Вітрильний спорт1
Валютний ринок форекс8
Ветеринарія2
Вибори2
Вимірювальні прилади2
Виноградарство2
Виноробство4
Виробництво6
Гідрологія1
Гірнича справа8
Газопереробні заводи1
Геологія1
Геральдика1
Годинникарство1
Граматика1
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ділова лексика1
Діловодство4
Деревообробка4
Державний апарат та державні послуги8
Дипломатія218
Довкілля3
Договори та контракти1
Екологія5
Економіка182
Електроніка3
Енергетика35
Енергосистеми2
Епідеміологія1
Етнографія1
Європейський банк реконструкції та розвитку35
Європейський Союз4
Жаргон1
Жаргон наркоманів2
Журналістика термінологія1
Загальна лексика697
Закордонні справи4
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації36
Застаріле2
Збірне поняття1
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство1
Злочинність1
Зовнішня політика2
Золотодобування2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імміграція та громадянство1
Інвестиції14
Інтернет3
Інформаційні технології10
Історія3
Кінематограф9
Кінні перегони2
Кінний спорт1
Кабелі та кабельне виробництво1
Кадри5
Канцеляризм5
Карачаганак1
Каспій4
Китайська мова1
Клінічні дослідження5
Комп'ютерні ігри2
Комп'ютерні мережі1
Контроль якості та стандартизація6
Корпоративне управління25
Космонавтика1
Космос4
Кримінальне право12
Лінгвістика6
Лісівництво1
Література1
Латинська мова1
Лижний спорт1
Логістика2
Міжнародні відносини2
Міжнародні перевезення1
Міжнародна торгівля1
Міжнародне право2
Міжнародний валютний фонд52
Майкрософт4
Макаров188
Маркетинг1
Математика2
Медицина20
Медична техніка4
Менеджмент3
Метеорологія2
Митна справа1
Морське право6
Морський термін10
Музика23
Навігація1
Назва організації7
Настільний теніс1
НАТО1
Науковий термін5
Нафта11
Нафта і газ3
Нафтогазова техніка1
Несхвально2
Нотаріальна практика29
Одяг2
Океанологія та океанографія1
Організація виробництва2
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта10
Офіційний стиль30
Охорона здоров’я4
Охорона праці та техніка безпеки3
Паблік рілейшнз5
Парфумерія1
Патенти58
Переносний сенс2
Податки14
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Поліграфія8
Політика79
Поліція1
Польська мова1
Постачання12
Правоохоронна діяльність1
Програмне забезпечення7
Програмування13
Промисловість4
Протиповітряна оборона1
Профспілки5
Процесуальне право1
Психологія3
Публічне право3
Рідко1
Реклама47
Релігія10
Рибництво3
Риторика1
Розмовна лексика3
Рослинництво1
Сільське господарство2
Сахалін8
Сахалін Р2
Сейсмологія1
Системи безпеки5
Сленг36
Соціальне забезпечення2
Соціологія1
Союз-Аполлон4
Спецслужби та розвідка9
Сполучені Штати Америки4
Спорт13
Стандарти2
Статистика10
Страхування3
Студентський сленг1
Суднобудування2
Судова лексика3
Телебачення1
Телекомунікації3
Теніс4
Тенгізшевройл5
Техніка36
Торгівля5
Торгова марка3
Торпеди2
Транспорт2
Трудове право4
Туризм3
Україна1
Фінанси24
Фармакологія16
Фармація та фармакологія8
Французька мова2
Футбол8
Хімія2
Харчова промисловість1
Хокей1
Цінні папери25
Цивільне право1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн1
Шахи10
Юридична лексика335
SAP1