Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Казахська Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

оттенять дієсл. наголоси
заг.	blend (характеры); shadow; umber; shade in; throw up; shade; set off; emphasize; fetch out; punctuate; show off; throw out; hotdog (Julieee); show; margin (литературное произведение, речь); pick out
бізн.	outline
військ.	force off
ел.	cast
живоп.	umbrate
конт.	turn (сочетаясь с другим цветом, делать его более отчётливым, заметным • She looked a lot better now – hair pulled back from her thin face in a loose braid, wearing a stylish crimson tunic that turned her eyes the color of claret. Abysslooker)
Макаров	heighten (рисунок)
мат.	graduate
перен.	highlight; make more prominent
психол.	accentuate
текстиль.	tinge
тех.	tint
хім.	tone
шкір.	tone off
Gruzovik, перен.	make more prominent (impf of оттенить)
оттеняться дієсл.
заг.	become conspicuous; shade (in); tint; be well defined; stand out
Gruzovik	be well-defined (impf of оттениться); become conspicuous (impf of оттениться); stand out (impf of оттениться)
перен.	emphasize; make more prominent; set off
телеком.	shade (oleg.vigodsky)

оттенять : 23 фрази в 4 тематиках

Загальна лексика	18
Макаров	2
Хімія	1
Целюлозно-паперова промисловість	2