СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | прикметник | дієслово | до фраз

отстающий

імен.
наголоси
заг. short winded
Gruzovik retardate
отстающий солдат імен.
військ., авіац. tail-end Charlie (ирон. MichaelBurov)
отстающая імен.
Gruzovik retardate
отстающие прикм.
ек. laggards (estherik)
отставать дієсл.
заг. desert; leave off; come off; leave alone; be slow (о часах); be in arrears; tail off; drag; retard; trail; tail away; come back; hang back; hang behind; lose ground; stand behind; get behind (в движении, учёбе); go behind; look back; be slow (the clock is 10 minutes slow – часы отстают на 10 минут; о часах); not to be in the same street with (someone); от кого-либо); be behind (в...); be in arrears of (от чего-либо); lose time (о часах); trail (someone); от кого-либо напр., в рейтинге, соревновании и т.д. bookworm); trail behind (bookworm); lose time (о часах); lose way; be in arrears (в чём-либо); be slow (о часах); drop behind; be tardy; go wrong (о часах); peel off; set aside; dispute; drop (от кого-либо, чего-либо); run (о коре деревьев); slip (от кого-либо, напр., по каким-то предметам; behind Dollie); lag ((often with behind) to move too slowly and become left behind • We waited for the smaller children, who were lagging behind the rest); lose (о часах); straggle (to walk too slowly to remain with a body of e.g. marching soldiers, walkers etc.); loiter; estrange; be left behind (by); be loosened up; put aside; lag behind (jouris-t); dawdle (Don't dawdle, guys. VLZ_58); be in arrear; be behind (в...); behind the curve (We are behind the curve when it comes to advances in medicine. [=we have not been keeping up with the latest advances as well as others] vogeler); be behind time (о часах); slack; slacken; go slow; tarry; lag behind (with от); leave in peace; be behind in... (в...); be behind with (в...); be behind with... (в...); be stagnant (Ivan Pisarev); slow; drop back (to slow down; to fall behind • I was at the front of the crowd but I dropped back to speak to Bill); fall behind (to be slower than (someone else) • Hurry up! You're falling behind (the others); He is falling behind in his schoolwork); fall far short (Aslandado)
Gruzovik be left behind by (impf of отстать); be backward (impf of отстать); be retarded (impf of отстать); peel off (impf of отстать); be loosened up (impf of отстать)
австрал., сленг mooch
авто. decelerate; file over
амер. lag behind (от кого-либо Val_Ships); run behind (Taras)
антен. lag (по фазе)
буд. get loose
військ. fall behind time
військ., застар. come behind
деф. drop behind (запаздывать); fall behind (запаздывать); lag behind (запаздывать); be slow (о счётчике); detach (отделяться); separate (отделяться); come off (отслаиваться); peel off (отслаиваться)
дип. fall behind (по уровню развития, темпам роста)
ек. lag behind; be behind (CNN, 2020 Alex_Odeychuk); fall behind
застар. discharge; dismiss
косм. back off (от самолёта заправщика); slip (по срокам)
л.атл. lose contact
Макаров detach itself (from; отделяться); drag behind; hang off (о лошади в пароконной упряжке); separate from (отделяться); be in arrears (в чём-либо); be slow (о часах); drop behind (в учёбе, работе); get behind (в движении, учебе и т. п.)
мат. drop; fall back; theory lags behind practice
мед. fall off
мор. drop astern; drop back; fall astern; drop to the rear; straggle (от корабля)
перен. be backward; be retarded
полім. delay
політ. off-track (напр., от графика • Even before the outbreak of the COVID-19 pandemic we were off-track to end world hunger and malnutrition by 2030. Vladimir)
розм. lose touch (with); rescind; break (with); stop pestering; leave alone (with от)
с/г. hang off
тех. lag
турист. stay behind; remain behind
фін. fall behind (напр., по уровню развития, темпам роста)
хім. be behind schedule
Gruzovik, розм. break with (impf of отстать); lose touch with (impf of отстать); give up (impf of отстать)
ідіом. be behind the curve (VLZ_58)
отстающий прикм.
заг. weak sister (в учёбе – a member of a group who needs aid); lagging; laggy (Franka_LV); tardy; underachiever (I didn't do well academically –but then again, I was always an underachiever. Александр Б.); behind the correct value (о часах); underperformer (plural underperformers) One who or that which underperforms, having performance that is below average or below expectations; often specifically a company or stock 1986 June 24, Donna Stef Hansard, "Lord & Taylor Parent Firm Undecided About May Offer": "Any underperformer in this business is vulnerable as a takeover," Raiff said. wikt Alexander Demidov); exfoliating; behind the curve (lizaveta m_va); struggling (VLZ_58); behind the curve (We are behind the curve when it comes to advances in medicine. [=we have not been keeping up with the latest advances as well as others] vogeler); short; slow ((of a clock etc.) showing a time earlier than the actual time; behind in time • My watch is five minutes slow)
Игорь Миг D-student (учащийся)
авто. backward
бот. free; loose; separate
брит. adrift (He was eight points adrift (of the leader). VLZ_58)
бізн. behindhand; in arrears
вело. bagger
військ. falling behind time
геолог. scaly
ел. lagged
залізнич. slow (о часах)
мед. retarded (напр., о развитии)
мор. dropping astern
образн. lingering (Andrey Truhachev)
осв. flunker (Solidboss)
перен. low performer (SirReal)
рекл. laggard
розм. lag-behinde (This is a how-to for the chronic put off-ers and the lag behind-ers, who will, for sure, not start on their dissertation till the very last, desperate moment. VLZ_58); lag-behinder (This is a how-to for the chronic put off-ers and the lag behind-ers, who will, for sure, not start on their dissertation till the very last, desperate moment. VLZ_58)
розм., бр.англ. adrift (от соперников)
сейсм. retarded
тех. decelerating
шкільн., проф.жарг. remedial
отставая дієсл.
заг. slowly
отстающие
: 535 фраз в 81 тематиці
Авіація5
Автоматика1
Акустика2
Американський вираз не написання5
Антени і хвилеводи1
Бібліотечна справа2
Бізнес4
Біржовий термін1
Баскетбол1
Бронетехніка2
Будівництво4
Бухгалтерський облік крім аудиту5
Військовий жаргон1
Військовий термін1
Велосипеди крім спорту1
Вибори1
Гірнича справа4
Генетика3
Геологія2
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ділова лексика1
Дефектоскопія7
Дипломатія1
Економіка14
Електроніка4
Електротехніка4
Ендокринологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Загальна лексика235
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації5
Зброя та зброярство1
Зварювання1
Зв’язок1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Каспій2
Кліше3
Космонавтика4
Космос1
Макаров90
Маркетинг1
Математика5
Машинобудування1
Медицина1
Морський термін8
Навігація1
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта2
Нафтогазова техніка1
Несхвально1
Образно2
Освіта1
Переносний сенс2
Політика2
Пошив одягу та швацька промисловість1
Прислів’я1
Програмування1
Протиповітряна оборона2
Психологія1
Реклама2
Розмовна лексика3
Сільське господарство2
Сахалін2
Сейсмологія1
Сленг4
Союз-Аполлон2
Спорт3
Суднобудування1
Текстиль3
Телекомунікації2
Техніка24
Фізика2
Фінанси1
Фармакологія1
Футбол1
Хокей1
Цінні папери1
Целюлозно-паперова промисловість1
Шахи13
Шкіряна промисловість2
Школа термінологія1