СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

отработка

імен.
наголоси
заг. labour-rent; drill-machine (приёмов и т.п.); labor repayment (rechnik); makeup work (практического занятия в учебном заведении m_rakova); control in response to (some signal; управляющее воздействие в ответ на какой-либо сигнал); finalizing; drill (приёмов и т.п.); waste oil (slitely_mad); used oil (slitely_mad); training (russiangirl); mastering (mastering of a technique sankozh); practising (чего-либо) (напр., навыков chistochel); makeup class (mikhailbushin)
Gruzovik working out; working off; paying by work; finishing; perfection
автомат. refining (напр., УП); tryout
авіац. practice; tracking (команды); exercise (действий)
бірж. materialization (графического паттерна dimock)
військ. exercise (напр. порядка действий); drill (действий, приёмов Киселев); exercise (напр., порядка действий); workup
військ., тех. finish
геофіз. acquisition; processing (напр., данных)
гірн. extraction; working
зол.доб. mining (MichaelBurov); stoping (MichaelBurov)
комп. fine-tuning (Development and experimental fine-tuning of shielding mechanisms for protecting orbital systems from collision with space debris RealMadrid)
контр.як. final adjustment (аппаратуры)
косм. development (доводка, work); activation; actuation; tracking; tuning up
космон. workout; development test; developing; development
Макаров completion (нормы, времени, срока); generation (выдача данных); optimization (оптимизация); refinement (усовершенствование); reproduction (воспроизведение величин); try-out (опробование; конструкции, технологии); control in response to (управляющее воздействие в ответ на какой-либо сигнал); response by reproduction (воспроизведение величин); action in response to (some signal; управляющее воздействие в ответ на какой-либо сигнал); drill (тренировка по выполнению действий); trial (опробование; конструкции, технологии); development (доводка; конструкции, технологии); exercise (тренировка по выполнению действий)
нафт. debugging
нафт.газ flow back (скважины sky0liver)
нафт.газ., карач. flowback (скважин Leonid Dzhepko)
осв. compulsory summer internship (Kiwi Girl); academic detention (Academic detention is a mandatory two-hour detention, held on Monday afternoons from 3:00-5:00 p.m. The purpose of academic detention is to promote the completion of student work in a timely manner in order to advance student learning. VLZ_58)
політ. processing (данных); working out (данных, data); working off (данных, data)
психолінгв. practicing (To learn to speak, you first need to know how to pronounce. To learn to understand what others are saying, you need to learn to interpret their pronunciation. Therefore, for some time, one should train exclusively in pronunciation. The study of pronunciation rules and the development of proper pronunciation takes place in an introductory phonetics course, after which pronunciation work should continue throughout the entire language-learning process. Once pronunciation becomes at least partially automated, further refinement no longer interferes with practicing other aspects of the language. — Чтобы научиться говорить, надо уметь произносить. Чтобы научиться понимать, что говорят другие, нужно научиться разбираться в их произношении. Поэтому некоторое время нужно тренироваться исключительно в области произношения. Изучение правил произношения и постановка произношения происходит в рамках вводного фонетического курса, с завершением которого отработка произношения должна продолжаться в течение всего периода изучения языка. После достижения первичной автоматизации произношения, дальнейшее совершенствование произношения уже не мешает отработке других аспектов языка. Alex_Odeychuk)
робот. servoing (напр., заданного движения сервоприводом)
текстиль. ravelling courses
тех. optimization (напр., конструкции); optimisation (MichaelBurov); development (напр., конструкции); adjustment; try-out; working-off
торп. elaboration; response
трик. hand-hold courses; looping courses; raveling courses; waste courses
юр. base service; labor-rent
Gruzovik, IT processing of data
отработки імен.
заг. weekwork; villein socage
іст. villein-socage (за пользование землёй); week-work
 Російський тезаурус
отработки імен.
заг. в пореформенной России работа крестьян со своим инвентарём и скотом в помещичьих хозяйствах за взятую в аренду землю, денежную и продовольственную ссуды. Преобладали в северозападных и центральных европейских губерниях. Большой Энциклопедический словарь
отработка
: 1316 фраз в 90 тематиках
Авіаційна медицина3
Авіація56
Автоматика58
Автомобілі1
Алюмінієва промисловість1
Бізнес2
Біржовий термін1
Бокс1
Бронетехніка4
Будівництво4
Буріння3
Військовий термін438
Військово-морський флот1
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Виробництво4
Гірнича справа39
Газопереробні заводи9
Геодезія1
Геологія4
Геофізика22
Гольф1
Екологія1
Електроніка4
Електротехніка2
Енергетика9
Загальна лексика24
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації5
Зброя масового ураження6
Зенітна артилерія6
Золотодобування58
Інформаційні технології5
Історія2
Кібернетика3
Канцеляризм1
Карачаганак1
Каспій6
Конярство племінне1
Космонавтика120
Космос136
Лінгвістика4
Лазери1
Майкрософт16
Макаров7
Машинобудування4
Медицина1
Менеджмент1
Механіка7
Морський термін10
Навігація1
Нанотехнології12
НАТО2
Науковий термін1
Нафта12
Нафта і газ13
Нафтогазова техніка11
Нафтопромисловий1
Освіта3
Охорона праці та техніка безпеки2
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Поліграфія1
Полімери2
Політика1
Природні ресурси та охорона природи1
Програмування6
Протиповітряна оборона24
Психолінгвістика1
Психологія2
Рідко1
Радіо1
Радіолокація2
Радіотехніка11
Ракетна техніка1
Реактивні двигуни3
Реклама1
Робототехніка7
Сахалін2
Системи безпеки3
Союз-Аполлон15
Спорт8
Тенгізшевройл6
Техніка50
Торпеди3
Транспорт2
Трудове право1
Фінанси1
Фармакологія1
Фармація та фармакологія1
Штучний інтелект1
Fighter aviation1