Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄ +
Google | Forvo | +
до фраз

отложения

імен. 		наголоси
заг. scurf
буд. debris; detritus; residue (напр., на трубах); scale (на поверхности водопроводных труб или котлов, которые контактируют с жёсткой водой)
бур. stratum
геолог. aggradation; deposits; incrustation; mineralized fill (MichaelBurov); mineralised fill (MichaelBurov); fill (GG: any sediment deposited by any agent so as to fill or partly fill a valley, sink, or other depression MichaelBurov); cave deposits
гідрол. beaching (на берегу реки)
гідротех. water sediments; water-borne sediments
дор.спр. sediment
екол. silt
Макаров scales; wash
нафт. offshore deposits; measure (определённой геологической формации); deposit
нафт.газ sediments (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107); sedimentary rocks (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107); strata (Johnny Bravo)
с/г. glut
тепл. deposition
тех. sediments; varnish; measures (пластов)
цел.папер. glut (на стенках промывных машин Sergey Old Soldier)
імун. precipitation
отложение імен.
заг. blanket; lodgment (чего-либо); deposit; deposition; laying (of eggs); defection; geol. sediment; sediment (Her feet sank into the sediment on the river bed)
Gruzovik precipitate; postponing
агрохім. overwash
археол. accumulation (накапливание); deposit (natural); sediment (природное)
геолог. sediment; azufrado; drift; drifted material; formation; lamination
геофіз. incrustation
гірн. accretion (смытой породы)
деф. deposition (процесс); sedimentation (процесс); deposit (в результате отстаивания); sediment (в результате отстаивания)
екол. sedimentation (наносов)
косм. absorption; nodule; deposits
Макаров lodgement (чего-либо); precipitate deposit; scaling; transport; washover (при заплеске); accretion (на зубах); deposition (напр., хим. в-ва в каком-либо органе); deposition (напр., хим. в-ва в каком-либо органе)
мат. plotting
мед. concretion; accretion
мор. settling
нафт. laydown; ledge
нафт.газ buildup
нафтопром. sedimentation
нотар. continuance
ООН, хім. acid deposition
прир.рес. disposal; landfill; tip
сейсм. layer
тех. scale buildup (Alex Lilo); scale build-up (Alex Lilo); stratum; depositing
цел.папер. maturing (целлюлозы на стенках волокна)
шкір. deposition (напр., осадка таннидов в чане)
юр. postponement; adjournal; respite; secession; temporary suspension; adjournment (Court adjournment can mean either of the following: 1) if an adjournment is sine die (final), the court has permanently concluded its business for a particular trial, hearing or other activity; or 2) the court is postponing the remainder of the proceedings until another appointed date, whether the next day or months in the future. An adjournment should not be confused with a recess, which means a short break in the proceedings, with court resuming on the same day. answers.com Alexander Demidov); suspension
Gruzovik, зоол. laying of eggs
імун. precipitation
отложения
: 2974 фрази в 126 тематиках
Авіація9
Австралійський вираз1
Автомобілі23
Агрохімія58
Алюмінієва промисловість2
Американський вираз не написання1
Артилерія3
Археологія1
Атомна та термоядерна енергетика2
Біологія8
Біотехнологія3
Бронетехніка64
Будівельні матеріали1
Будівництво36
Буріння26
Військовий термін19
Ветеринарія1
Взуття1
Виробництво6
Водні ресурси57
Водопостачання6
Гідрологія67
Гідротехніка23
Гірнича справа51
Газові турбіни1
Газопереробні заводи5
Генетика1
Географія47
Геологія420
Геомеханіка1
Геофізика101
Геохімія3
Ґрунтознавство3
Двигуни внутрішнього згоряння1
Дефектоскопія7
Довкілля3
Дорожня справа8
Екологія93
Електроніка53
Електротехніка2
Електрохімія3
Енергетика53
Загальна лексика54
Залізничний транспорт5
Засоби масової інформації1
Застаріле1
Захворювання1
Зброя масового ураження3
Зброя та зброярство3
Золотодобування17
Ізоляція2
Імунологія3
Інженерна геологія4
Канадський вираз1
Каналізація та очищення стічних вод1
Карачаганак3
Картографія1
Каспій2
Корисні копалини1
Космонавтика5
Космос2
Лісівництво1
Лазерна медицина5
Мінералогія1
Макаров346
Математика2
Матеріалознавство1
Машинобудування1
Медицина67
Медична техніка1
Металургія6
Метеорологія7
Механіка1
Молекулярна біологія1
Морський термін20
Мостобудування2
М’ясне виробництво3
Навігація28
Нанотехнології5
Науковий термін1
Нафта190
Нафта і газ94
Нафтогазова техніка91
Нафтопереробні заводи8
Нафтопромисловий182
Океанологія та океанографія19
Онкологія1
Офтальмологія3
Охорона праці та техніка безпеки2
Палеонтологія22
Парфумерія1
Пластмаси1
Полімери4
Природні ресурси та охорона природи61
Промисловість1
Рибництво2
Риболовство промислове1
Розмовна лексика1
Сільське господарство22
Сахалін18
Сахалін Р1
Сахалін Ю3
Сейсмологія14
Силікатна промисловість1
Сленг2
Сонячна енергетика3
Стоматологія27
Стратиграфія16
Тваринництво1
Текстиль2
Тектоніка2
Тенгізшевройл1
Теплотехніка41
Техніка168
Торгова марка1
Транспорт5
Фізіологія2
Фінанси1
Фармація та фармакологія3
Хімічна промисловість5
Хімія10
Харчова промисловість6
Холодильна техніка22
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент16
Юридична лексика13

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання