Російська ⇄ Іврит Італійська Англійська Болгарська Данська Китайська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Румунська Сербська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

островок безопасности наголоси
заг.	refuge (на улицах с большим движением); safety island (для пешеходов); street island (для пешеходов)
авто.	safety island (среди улицы для пешеходов); street refuge (рег.дв.); raised island (приподнятый над проезжей частью дороги участок, который служит для пешеходов зоной безопасности 25banderlog)
архіт.	refuge place (на проезжей части дороги); refuge spot (на проезжей части дороги); safety place (на проезжей части дороги); safety spot (на проезжей части дороги); traffic island (на проезжей части дороги)
буд.	ghost island; bollard; central island; channelizing island; divisional island; guide island; street refuge; traffic bollard; traffic refuge; waiting area; refuge (на пересечении дорог); safety lane; safety island; refuge island; pedestrian refuge; safe area
військ.	island site (для пешеходов); safety island (для пешеходов)
дор.спр.	pedestrian island; traffic island; street-refuge; central reserve; island; island reservation (MichaelBurov)
дор.спр., Макаров	safety zone; traffic
Макаров	island (на пересечении дорог); safety island (для пешеходов – при переходе улицы); pedestrian (для пешеходов)
нафт.газ., сахал.	safety area
рег.руху	traffic isle
рекл.	pedestrian island (для пешеходов)
тех.	central refuge; safety isle
ідіом.	island of refuge (Yeldar Azanbayev); island of safety (Yeldar Azanbayev)
"островок безопасности"
дор.спр.	street refuge
пожеж.	safety island (незадымлённая зона в здании повышенной этажности)
трансп.	safety island (участок среди улицы для безопасности пешеходов, переходящих дорогу); safety isle (участок среди улицы для безопасности пешеходов, переходящих дорогу); safety zone (на улице для пешеходов)
островки безопасности
авто.	island sites (на дорогах и площадях)
"островки безопасности"
дор.спр.	island sides (на дорогах и площадях)

островок безопасности: 27 фраз в 9 тематиках

Автомобілі	1
Будівництво	5
Дорожня справа	9
Екологія	1
Загальна лексика	1
Залізничний транспорт	1
Макаров	3
Регулювання руху	1
Транспорт	5