Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

оскорблённый імен. наголоси
заг.	injured
оскорбленный прикм.
заг.	offended; aggrieved; disobliged; disparaged
іст.	challenger (лично, письменно или через секундантов вызвавший на дуэль оскорбителя Alex_Odeychuk); insulted party (Alex_Odeychuk); offended party (Alex_Odeychuk)
оскорбить дієсл.
заг.	give offense; cause offense; abuse; affront; desecrate; hector; offend; outrage; revile; cause offence; give offence; put indignities; eighty-six; give a fit (кого-либо); give a raspberry (кого-либо); hand a raspberry (кого-либо); do violence; hurt; humiliate; cause; huff; injure; dishonour; injure someone's feelings (кого-либо); snub (Tatiana_Ts_); disrespect (SirReal)
Gruzovik	insult; blackguard
Игорь Миг	attack verbally
амер.	badmouth (SergMesch)
вульг.	put someone's balls in a knot; put someone's tits in a tangle
жарг.	disrespect
Макаров	give someone a fit (кого-либо); give; hurt someone's feelings (кого-либо); cause offence to (кого-либо); give someone fits (кого-либо); give offence to (someone – кого-либо); put indignities upon (someone – кого-либо); subject someone to indignities (кого-либо)
Макаров, сленг, амер.	to eighty-six
розм.	give somebody fits (кого-либо)
сленг	curdle; eat dirt; miff; slam; give someone the finger (кого-либо Interex)
оскорбиться дієсл.
заг.	huff; get into a huff; take the huff; injure; feel insulted; humiliate; insult; offend; outrage; take umbrage at (george serebryakov); be insulted (TranslationHelp); take check at a thing; take offense; be or feel insulted
Gruzovik	take offense
Игорь Миг	be affronted by
перен.	snuff at
сленг	catch hell; get hell
оскорблённый прикм.
заг.	aggrieved; embittered (ZakharovStepan); in a huff; wounded; wronged; hurt (upset; distressed • She felt very hurt at/by his behaviour; her hurt feelings)
Gruzovik	insulted
австрал., сленг	with one's tail between one's legs
бізн.	the aggrieved
вульг.	peeved as asshole; peeved as assholes
Макаров	hurt; affronted
поет.	scorned (Hell hath no fury like a woman scorned. ART Vancouver)
сленг	miffed; bent out of shape (Man, there is no reason to get so bent out of shape. I didn't mean any harm. Чувак, нет причины оскорбляться. Я не имел в виду причинить тебе зло. Interex); miffedy

оскорбленный : 161 фраза в 17 тематиках

Американський вираз не написання	1
Бізнес	1
Вульгаризм	1
Дипломатія	2
Економіка	1
Загальна лексика	78
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Історія	4
Культурологія	1
Література	3
Лайка	1
Макаров	56
Переносний сенс	1
Релігія	2
Сленг	6
Юридична лексика	1