 |
| освоении: 839 фраз в 102 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіаційна медицина | 4 |
| Авіація | 4 |
| Австралійський вираз | 1 |
| Автоматика | 2 |
| Агрономія | 1 |
| Агрохімія | 2 |
| Американський вираз не написання | 1 |
| Архітектура | 2 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Бізнес | 15 |
| Біогеографія | 1 |
| Біологія | 1 |
| Банки та банківська справа | 4 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівництво | 32 |
| Буріння | 6 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 4 |
| Військовий термін | 8 |
| Виробництво | 12 |
| Гідротехніка | 1 |
| Гірнича справа | 2 |
| Географія | 2 |
| Геологія | 6 |
| Геофізика | 2 |
| Державний апарат та державні послуги | 1 |
| Дипломатія | 5 |
| Довкілля | 1 |
| Дорожня справа | 1 |
| Екологія | 36 |
| Економіка | 40 |
| Електроніка | 4 |
| Енергетика | 12 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 22 |
| Загальна лексика | 107 |
| Заготівля лісу | 1 |
| Закордонні справи | 1 |
| Зброя масового ураження | 2 |
| Зовнішня торгівля | 2 |
| Золотодобування | 6 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 1 |
| Інформаційні технології | 6 |
| Кінематограф | 1 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 1 |
| Канада | 1 |
| Карачаганак | 7 |
| Каспій | 15 |
| Кольорова металургія | 1 |
| Комп'ютери | 3 |
| Комп'ютерні ігри | 1 |
| Комп'ютерні мережі | 1 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Космонавтика | 35 |
| Космос | 2 |
| Лісівництво | 18 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Макаров | 26 |
| Медицина | 3 |
| Менеджмент | 1 |
| Металургія | 1 |
| Механіка | 2 |
| Морське право | 2 |
| Морський термін | 4 |
| Назва організації | 14 |
| Нанотехнології | 4 |
| Науковий термін | 1 |
| Науково-дослідницька діяльність | 1 |
| Нафта | 21 |
| Нафта і газ | 55 |
| Нафтогазова техніка | 12 |
| Нафтопромисловий | 7 |
| Організація Об'єднаних Націй | 28 |
| Освіта | 9 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Переносний сенс | 1 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 1 |
| Політика | 2 |
| Природні ресурси та охорона природи | 17 |
| Програмне забезпечення | 1 |
| Програмування | 1 |
| Промисловість | 2 |
| Профспілки | 1 |
| Реклама | 4 |
| Рибництво | 7 |
| Робототехніка | 2 |
| Сільське господарство | 7 |
| Сахалін | 73 |
| Сахалін А | 1 |
| Сахалін Р | 16 |
| Сахалін Ю | 2 |
| Соціологія | 1 |
| Союз-Аполлон | 2 |
| Сполучені Штати Америки | 2 |
| Суднобудування | 1 |
| Тенгізшевройл | 1 |
| Техніка | 24 |
| Торпеди | 1 |
| Транспорт | 1 |
| Управління свердловиною | 1 |
| Фінанси | 15 |
| Юридична лексика | 6 |