СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

опытно

присл.
наголоси
заг. adeptly (AlexP73)
Gruzovik experimentally
вульг. expertly
опытный прикм.
заг. experiment; empirical experienced; experienced (having gained knowledge from experience; skilled • an experienced mountaineer); sophisticated; practised (skilled through much practice • a practised performer); versed; veteran; old; way-wise; experimental; skilful; accomplished; dexterous; dextrous (skilful, especially with the hands • He is a very dexterous surgeon); empiristic; experient; versed a (in); seasoned (в определенной сфере q3mi4); worldly-wise (Anglophile); shrewd; past master at (MargeWebley); well-seasoned (Ира Чалова); master (a master stained glass artist – опытный художник-витражист ART Vancouver); experimentative; adept; grey; travelled; streetsmart (Nevtutor); weathered (scherfas); inspirational (bolex_ua); tentative; expert; great; practice; fine (НаташаВ); way wise; of experience; an old offender; worldly; elder; eldest; proficient; great (at, уст. in); well-seen (Juffin); perfect; practic; time taught; traveled; versant; weighed; wise; wise hearted; vet; up to snuff; skilled ((of a person etc.) having skill, especially skill gained by training)
абрев. exp'd
авто. practical
автомат. observed
буд. proficient (о рабочем)
бухг. developmental
бізн. knowledgeable
вульг. piss-cutter
військ., авіац. research; seasoned (лётчик, пилот и т.п. • Here's what a seasoned A-10 Warthog pilot says it feels like to fire the attack aircraft's powerful cannon com.au Oleksandr Spirin)
військ., тех. pilot (напр., образец); proving; sample
гірн. experienced
ек. developmental (напр., образец); skilled (о работнике); sophisticated (о работнике); expert (о работнике); skiful
ел. prototypical (об образце)
застар. traded
контр.як. development
косм. test (испытываемый); experimental (испытываемый; экспериментальный); pilot (испытываемый); experienced (лётчик); prototype (самолёт)
кіно qualified
ліс. mock-up
Макаров model; practiced; preproduction; treated (о делянке)
мат. empiric; under test
мед. trial
наук.-досл. pilot (MichaelBurov)
науков. available from experiments (о данных igisheva)
нафт. skilled
пожеж. development (образец)
рел. mature
розм. salted; been to the rodeo (experienced Interex)
рідк. perite
с/г. hoofed
сленг hot-shot Charlie; ace; hot shot; hotshot; graduate (You need someone who is a graduate for this kind of a job. Тебе надо кого-нибудь, кто имеет опыт в такой работе. Interex); hot-shot
телеком. experimented (oleg.vigodsky)
тех. test; competent; prototype; skillful; pilot
тех., застар. practised
фр. blasé (Taras)
філос. empirical; experiential
Gruzovik, військ. X (experimental)
IT hairy; hirsute; advanced
ідіом. under belt (Yeldar Azanbayev); lived through (Yeldar Azanbayev)
ідіом., розм. who has been around the block (a few times • Most of the those homeowners who've been around the block a few times want the city to upgrade the sewage lines and the utilities to put their lines underground/and or upgrade those that are, before they put in sidewalks.)
опытнее прикм.
заг. been around the block more than (someone); First time it was embarassing, fortunately Jay knew what was going on. He'd been around the block more than me at that point. – опытнее меня ART Vancouver); wiser
опытная прикм.
вульг. qualified (о проститутке)
о любовнике опытный прикм.
вульг. good at it
опытно
: 2664 фрази в 177 тематиках
Авіаційна медицина6
Авіація67
Австралійський вираз2
Автоматика51
Автомобілі15
Агрохімія8
Аерогідродинаміка5
Альтернативне врегулювання спорів1
Алюмінієва промисловість6
Американський вираз не написання5
Артилерія1
Архітектура1
Атомна та термоядерна енергетика9
Аудит1
Бібліотечна справа4
Бізнес19
Біологія9
Біотехнологія1
Балістика1
Бронетехніка1
Будівництво38
Бухгалтерський облік крім аудиту14
Військовий жаргон2
Військовий термін347
Військово-морський флот1
Виробництво10
Водні ресурси2
Водопостачання1
Вульгаризм15
Гідробіологія2
Гідрогеологія4
Гідрологія5
Гідротехніка2
Гірнича справа30
Газові турбіни1
Газопереробні заводи4
Генетика2
Геологія6
Геофізика22
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ділова лексика1
Деревообробка3
Дипломатія1
Довкілля1
Доменне виробництво1
Дорожня справа7
Евфемізм1
Екологія17
Економіка81
Електроніка25
Електротехніка3
Електрохімія2
Енергетика64
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Загальна лексика330
Закордонні справи1
Залізничний транспорт10
Засоби масової інформації15
Застаріле3
Зброя масового ураження35
Зброя та зброярство7
Зварювання2
Зв’язок2
Золотодобування5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Інформаційні технології27
Історія1
Кінематограф2
Кабелі та кабельне виробництво3
Кадри4
Карачаганак2
Картографія2
Каспій9
Квантова електроніка1
Клінічні дослідження2
Комп'ютери9
Комп'ютерні мережі3
Контроль якості та стандартизація31
Космонавтика115
Космос69
Креслення1
Кулінарія2
Лісівництво27
Література1
Логістика8
Мікроелектроніка10
Майкрософт4
Макаров177
Математика12
Машинобудування4
Медицина8
Менеджмент4
Металургія14
Метеорологія4
Метрологія1
Механіка8
Мисливство1
Морський термін48
М’ясне виробництво1
Нанотехнології9
Науковий термін11
Науково-дослідницька діяльність11
Нафта28
Нафта і газ22
Нафтогазова техніка2
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий8
Образно1
Океанологія та океанографія2
Освіта4
Пакування2
Патенти5
Пластмаси3
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Поліграфія2
Полімери17
Політика14
Пояснювальний варіант перекладу1
Природні ресурси та охорона природи7
Програмування29
Промисловість8
Протиповітряна оборона5
Профспілки1
Психологія4
Радіотехніка1
Радянський термін або реалія67
Ракетна техніка10
Реклама16
Релігія1
Рибництво3
Риторика3
Робототехніка2
Розмовна лексика4
Сільське господарство46
Сахалін7
Сахалін Р2
Сахалін Ю2
Сейсмологія9
Системи безпеки2
Сленг11
Соціологія1
Союз-Аполлон1
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки8
Спорт6
Статистика3
Страхування3
Суднобудування4
Тваринництво4
Театр2
Текстиль7
Телекомунікації7
Тенгізшевройл2
Теплотехніка3
Техніка187
Торпеди4
Транспорт14
Трудове право1
Умовне позначення1
Управління проектами1
Фізика3
Філософія2
Фінанси5
Фітопатологія2
Фармакологія4
Фармація та фармакологія4
Футбол1
Хімія5
Хокей2
Холодильна техніка1
Целюлозно-паперова промисловість5
Цемент2
Шахи6
Шкіряна промисловість2
Штучний інтелект2
Юридична лексика8
Ядерна фізика2