СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

опыт

імен.
наголоси
заг. experiment (научный); attempt; know-how; background; essay; sophistication; experimental (чувственный); skill; proven record (Igor Kondrashkin); ballast (ность); track record (напр., в контексте "уникальный опыт разработки..." = "unique track record in developing ...". We have a unique track record in developing innovative project-based courses that provide real experience for computing students, and this experience is ... | ... manager with excellent negotiating skills and savings-oriented approach, and a unique track record in successful project management assignments in UK and ... Alexander Demidov); pattern; experience (Shtokman is particularly important for Norway, which is seeking to sell its significant offshore drilling experience in the Arctic to Russia and become an integral part of any large-scale energy ventures on the Russian Arctic shelf. TMT Alexander Demidov); trail; trial; record; history (напр., Cihuapatli (Montanoa tomentosa) has an extensive ethnomedical history of use as a traditional remedy for reproductive impairments. – Сиуапатли (Montanoa tomentosa) характеризуется богатым опытом применения в этномедицинской практике в качестве традиционного средства лечения патологий репродуктивной системы. Min$draV); knowledge (sankozh); best practices (a procedure that has been shown by research and experience to produce optimal results and that is established or proposed as a standard suitable for widespread adoption: Prabhakar and his colleagues started by looking at best practices developed by other biometrics researchers. – Joshua J. Romero, IEEE Spectrum, May 2011 merriam-webster.com Alexander Demidov); assay; conclusions; essaying; expertise; liking; taste
абрев. exp (работы)
авіац. event proficiency; testing
анал.хім. measurement (igisheva)
архіт. opysh (road leading to fortified castle or Kremlin)
військ. experiment
дор.спр. trial and error method
екол. procedure
ел. experience (работы)
жарт. mileage
конт. competence (I. Havkin)
контр.як. tryout
кіно skill (In today's Russia skilled professional labour is pretty expensive)
лінгв. horizon of experience
ліс. sample
Макаров experiment (эксперимент)
мед. test
нотар. torture
полім. art
прогр. wisdom (ssn)
психол. operation; experience (жизненный)
рел. adventure
робот. skills
сейсм. run (с измерениями)
сленг moxie
тех. experimentation; experience practice; try; tentative
тибетськ. nyams myong
тлб. repertoire
фр. expertise
філос. empirical reality (объективная действительность Alex_Odeychuk); experience of things (Alex_Odeychuk)
хім. run
цел.папер. experience (практический); experiment (напр.лабораторный); test (напр.лабораторный)
IT proficiency
опыт By імен.
фізик. Wu's experiment
опыт in vitro імен.
мед. test in vitro (WiseSnake)
опыты імен.
заг. trials (Taras)
Макаров experiments; tests
жизненный опыт імен.
біол. experience
"Опыты" імен.
культур. Essays (Montaigne, 1580-8, Монтень)
літ. Essais (1580 — 88, книга эссе Мишеля де Монтеня)
необходимый опыт імен.
контр.як. know-how
практический опыт імен.
сейсм. experience
чувственный опыт імен.
філос. experimental
опыт імен.
заг. practise; experience
бур. practice
осв. qualifications
юр. calling (in the phrase ‘barrister of ten years calling' meaning experience, but coming from the phrasal verb ‘called to the Bar' aldrignedigen)
 Російський тезаурус
опыт імен.
заг. эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений. Опыт выступает как результат взаимодействия человека и мира и передаётся от поколения к поколению. Большой Энциклопедический словарь
опыт. скор.
абрев., радянськ. опытный
опыт
: 3537 фраз в 230 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура3
Авіаційна медицина34
Авіація45
Австралійський вираз6
Автоматика27
Автомобілі7
Агрономія4
Агрохімія43
Акустика1
Альтернативне врегулювання спорів1
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання6
Аналітична хімія24
Архітектура3
Астрономія3
Атомна та термоядерна енергетика4
Аудіотехніка1
Аудит6
Бібліотечна справа6
Бізнес115
Біологія34
Біотехнологія6
Біржовий термін3
Балістика1
Банки та банківська справа2
Бджільництво1
Бокс1
Британський вираз не написання2
Бронетехніка1
Будівельні конструкції1
Будівництво25
Буквальне значення1
Буріння7
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військовий жаргон2
Військовий термін92
Вимірювальні прилади1
Виробництво22
Водні ресурси2
Водопостачання1
Вульгаризм7
Гідробіологія3
Гідрологія5
Гірнича справа14
Газові турбіни1
Газопереробні заводи1
Генна інженерія1
Геологія3
Геофізика4
Ґрунтознавство2
Ділова лексика11
Дизайн1
Дипломатія14
Довкілля1
Езотерика1
Екологія7
Економіка103
Економетрика2
Електричні машини3
Електроніка49
Електротехніка29
Електрохімія1
Енергетика21
Епідеміологія1
Етнографія1
Етологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку16
Європейський Союз1
Жаргон1
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика979
Закордонні справи2
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації19
Застаріле2
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження3
Зброя та зброярство1
Зварювання1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм21
Імунологія5
Інвестиції3
Інтернет7
Інформаційні технології21
Історія3
Кібернетика1
Кінематограф1
Кабелі та кабельне виробництво3
Кадри66
Канцеляризм1
Карачаганак1
Каспій2
Киргизстан1
Клінічні дослідження11
Кліше5
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери9
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі1
Консалтинг1
Контекстне значення7
Контроль якості та стандартизація2
Корми2
Корпоративне управління18
Космонавтика18
Космос14
Криміналістика8
Кулінарія1
Культурологія12
Лінгвістика6
Лісівництво7
Література4
Латинська мова16
Логістика1
Міжнародні відносини3
Міжнародне право1
Майкрософт4
Макаров285
Маркетинг13
Математика45
Машинобудування4
Медицина65
Медична техніка1
Менеджмент5
Металургія8
Метеорологія1
Механіка5
Митна справа2
Молочне виробництво1
Морський термін5
Музика1
Назва організації7
НАТО10
Науковий термін50
Науково-дослідницька діяльність31
Нафта20
Нафта і газ6
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий6
Нейропсихологія1
Нерухомість1
Образно1
Оптика розділ фізики4
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй7
Освіта19
Офіційний стиль4
Охорона здоров’я3
Охорона праці та техніка безпеки3
Підводне плавання1
Патенти5
Педагогіка1
Переносний сенс6
Пластмаси2
Побутова техніка2
Полімери3
Політика22
Поліція1
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка1
Природні ресурси та охорона природи24
Прислів’я11
Програмне забезпечення1
Програмування54
Промисловість4
Протиповітряна оборона1
Профспілки7
Психіатрія17
Психологія61
Психотерапія9
Психофізіологія1
Радянський термін або реалія6
Реклама32
Релігія7
Релейний захист і автоматика1
Рибництво5
Риторика8
Робототехніка3
Розмовна лексика7
Сільське господарство35
Сахалін3
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія6
Сексопатологія1
Силікатна промисловість1
Системи безпеки5
Сленг15
Соціологія2
Спецслужби та розвідка9
Сполучені Штати Америки1
Спорт10
Статистика32
Стоматологія1
Страхування3
Суднобудування2
Сучасний вираз1
Тваринництво8
Текстиль1
Телекомунікації4
Теніс1
Тенгізшевройл3
Теплотехніка1
Техніка101
Тибетська мова3
Токсикологія14
Торгівля1
Торпеди1
Транспорт15
Управління проектами2
Фізика36
Фізика високих енергій1
Філософія40
Фінанси6
Фармакологія4
Фармація та фармакологія3
Французька мова1
Футбол1
Хімія14
Християнство1
Хроматографія4
Цитати, афоризми та крилаті вирази12
Шахи6
Шкіряна промисловість1
Штучний інтелект17
Юридична лексика25
Ядерна фізика4
Яхтовий спорт1
SAP1