Російська ⇄ Англійська Німецька +

опосредованная ассоциация наголоси
мат.	remote association
психол.	mediate association