СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
операция імен.наголоси
заг. surgery (хирургическая: Her surgery went as well as we could have hoped. • I had a surgery on my nose in 2009 for breathing problems, but ended up not fully repairing the problem.); business transaction; activity
авіац., ОПіТБ mission
банк. transaction
бухг. job (в системе ПЕРТ); operation (в системе ПЕРТ); activity (в методе ПЕРТ – действие, потребляющее время или ресурсы; в сети ПЕРТ обозначается стрелкой)
військ. operation (военная: Operation Desert Storm); battle; campaign; expedition; process
військ., авіац. operations
військ., жарг. balloon (MichaelBurov); do (MichaelBurov); ops (MichaelBurov)
геофіз. procedure
ек. component job; bargain (сделка); deal (сделка); operation (сделка); transaction (сделка); play
ел. job; modulus; action
залізнич. manoeuvre
застар. operance; operancy
ЗМІ circuit activity; feature (напр., операционной системы); Whetstone (по Ветстоуну)
комп., Майкр. voucher; action (A unit of work that is represented to users in the form of buttons, links, and menu items)
мат. manipulation; operator (в знач. "символ операции"); operation (In mathematics, an action performed on a set of entities that produces a new entity. Examples of mathematical operations are addition and subtraction)
мед. surgery (хирургическая: Over 5,000 people had waited more than a year for a heart surgery or other procedure by the end of February 2021.); operation (хирургическая); surgical aggression; surgical attack; surgical intervention; surgical service; aggression (оперативное вмешательство); operative procedure
мікроел. run
нано effort; function
нафт. working; service; change
патент. operation (тж. коммерческая)
поліц. tactical assault (по захвату преступника; using a SWAT team Val_Ships)
сейсм. job (в технологии)
спорт. surgery
тепл. cycle
тех. job (технологическая); making; step; turn-over; routine
фін. processing stage
шкір. operation; work
IT verb (например: HTTP-операция – HTTP verb); conjunction; operator; scheduled operation; op
SAP logical function code
R-операция імен.
квант.ел. R operation
HTTP-операция імен.
IT HTTP verb (habrahabr.ru owant)
операции імен.
заг. manipulation
військ., авіац. procedures
військ., розм. ops; operations
ек. transactions
нафт. activity
прогр. operating (ssn); tasks (ssn); behaviors (методы класса Alex_Odeychuk)
фін. dealing; dealings; flow rate
юр. dealership (по купле-продаже товара определенной компании Право международной торговли On-Line)
юр., АВС business dealings (Andrey Truhachev)
SAP тех. activities
ЄБРР trading; business
отдельная операция імен.
ЗМІ component job (производственного процесса)
контр.як. component job (производственною процесса)
операции RC імен.
телеком. RCs (oleg.vigodsky)
медицинская операция імен.
торп. operation
IMG-операции імен.
SAP тех. IMG activities; customizing activities
рутинная операция імен.
ЗМІ routine
операция с ключевым словом as імен.
прогр. as operation (IBM Alex_Odeychuk)
операции SFC імен.
прогр. action of a sequential function chart (ssn)
операциями імен.
тех. manipulation
операции DDE імен.
IT DDE operations
 Російський тезаурус
операция імен.
заг. 1) в военном деле - совокупность ударов, боев, сражений вооруженных сил по единому замыслу и плану для решения оперативных или стратегических задач. Различают: операции общевойсковые, морские, воздушные, противовоздушные, воздушно-десантные и др.; наступательные и оборонительные; стратегические, фронтовые группы армий, армейские, флота, флотилии и др

2) В вычислительной технике - выполнение вычислительной машиной какого-либо действия над исходными величинами включая их передачу по одной из команд программы. Различают операции арифметические, логические, управления и др

3) Законченное действие или ряд связанных между собой действий, направленных на решение определенной задачи напр., хирургическая операция резекции желудка. Большой Энциклопедический словарь

операция: 15299 фраз в 277 тематиках
SAP технічні терміни104
SAP фінанси72
Абревіатура4
Авіаційна медицина33
Авіація149
Автоматика265
Автомобілі16
Агрономія1
Аерогідродинаміка1
Азартні ігри1
Акустика1
Акушерство1
Альтернативне врегулювання спорів3
Алюмінієва промисловість4
Американський вираз не написання25
Арабська мова1
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика7
Аудит22
Бібліотечна справа2
Бізнес262
Біотехнологія3
Біржовий термін61
Бази даних34
Банки та банківська справа714
Британський вираз не написання8
Бронетехніка16
Будівництво88
Буріння54
Бухгалтерський облік крім аудиту167
Військова авіація7
Військовий жаргон10
Військовий термін1686
Військово-морський флот3
Вальцювання9
Валютний ринок форекс16
Вексельне право6
Велика Британія1
Ветеринарія1
Видавнича справа3
Вимірювальні прилади2
Виноградарство1
Виноробство2
Виробництво40
Виробничі приміщення4
Високочастотна електроніка1
Водні ресурси3
Вульгаризм3
Гінекологія8
Гірнича справа17
Гіроскопи1
Газові турбіни1
Газопереробні заводи3
Гастроентерологія2
Геологія6
Геофізика13
Громадське харчування, ресторанна справа4
Ділова лексика2
Дегустація1
Деревообробка6
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія46
Довкілля1
Дорожній рух1
Дорожня справа8
Екологія13
Економіка865
Електричні машини12
Електричний струм1
Електроніка301
Електротехніка23
Електрохімія1
Енергетика65
Енергосистеми2
Європейський банк реконструкції та розвитку347
Жаргон наркоманів5
Журналістика термінологія1
Загальна лексика665
Закордонні справи34
Залізничний транспорт25
Засоби масової інформації331
Застаріле2
Захворювання2
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження23
Зброя та зброярство4
Зварювання2
Злочинність1
Зовнішня торгівля6
Золотодобування2
Зубна імплантологія2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імунологія2
Інвестиції35
Інтернет5
Інформаційні технології952
Інформаційна безпека та захист даних96
Інфрачервона техніка1
Історія19
Кінематограф7
Кабелі та кабельне виробництво2
Кадри1
Карачаганак7
Кардіологія6
Картографія12
Каспій44
Квантова електроніка16
Клінічні дослідження2
Класифікація видів економічної діяльності5
Комп'ютери174
Комп'ютерні мережі64
Комунальне господарство11
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація110
Корпоративне управління26
Космонавтика443
Криміналістика2
Кримінальне право2
Криптографія1
Кристалографія3
Лінгвістика5
Лісівництво14
Лазерна медицина2
Логіка4
Логістика60
Міжнародні відносини2
Міжнародні перевезення4
Міжнародна торгівля2
Міжнародний валютний фонд154
Мікроелектроніка35
Майкрософт115
Макаров379
Маркетинг1
Математика257
Матеріалознавство1
Машинобудування16
Медицина796
Медична техніка15
Менеджмент8
Металургія108
Метеорологія11
Метрологія8
Механіка55
Митна справа2
Монтажна справа1
Морське право11
Морський термін66
Мостобудування1
Музика15
М’ясне виробництво2
Навігація3
Надійність1
Назва організації32
Нанотехнології67
НАТО66
Науковий термін6
Нафта142
Нафта і газ133
Нафтогазова техніка28
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий28
Нейронні мережі1
Нейрохірургія1
Неологізм1
Нерухомість14
Нотаріальна практика6
Обробка даних20
Онкологія4
Операційні системи1
Організація виробництва7
Організація Об'єднаних Націй18
Оргтехніка2
Освіта4
Офіційний стиль4
Офтальмологія9
Охорона здоров’я2
Охорона праці та техніка безпеки9
Підводне плавання1
Паблік рілейшнз18
Пакування5
Парфумерія4
Патенти10
Планування2
Пластмаси1
Побутова техніка4
Податки23
Пожежна справа та системи пожежогасіння5
Поліграфія8
Полімери12
Політика25
Політична економія1
Поліція19
Пошив одягу та швацька промисловість5
Пошта1
Пояснювальний варіант перекладу2
Правоохоронна діяльність2
Прикладна математика1
Природні ресурси та охорона природи4
Програмне забезпечення6
Програмування1069
Промисловість3
Професійний жаргон2
Профспілки7
Психіатрія1
Психологія7
Публіцистичний стиль2
Радіолокація1
Радиоактивное излучение1
Радянський термін або реалія2
Ракетна техніка14
Реклама27
Релейний захист і автоматика2
Рибництво3
Риболовство промислове1
Риторика1
Робототехніка90
Розмовна лексика12
Сільське господарство14
Сахалін46
Сахалін А4
Сахалін Р5
Сахалін Ю2
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія3
Сексопатологія40
Селекція1
Системи безпеки190
Складська справа2
Сленг12
Соціалізм1
Союз-Аполлон29
Спектроскопія1
Спецслужби та розвідка72
Сполучені Штати Америки6
Спорт1
Статистика18
Стоматологія35
Страхування29
Суднобудування7
Суспільствознавство2
Тваринництво2
Текстиль51
Телебачення3
Телеграфія2
Телекомунікації278
Тенгізшевройл10
Теплотехніка2
Техніка512
Торгівля7
Торпеди3
Травматологія4
Транспорт68
Трубопроводи16
Туризм2
Умовне позначення1
Управління проектами6
Урологія3
Фізика7
Філософія1
Фінанси279
Фармакологія8
Фармація та фармакологія2
Хімічна промисловість3
Хімія4
Хірургія261
Хакерство3
Харчова промисловість10
Холодильна техніка3
Цінні папери17
Цемент1
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн4
Шахи15
Шкіряна промисловість11
Штучний інтелект4
Юридична лексика111
Японська мова1
SAP74