СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | до фраз

округ

імен.
наголоси
заг. district; circuit (судебный, церковный и т.п.); precinct; circle; canton; circumscription; parish; sheading (на острове Мэн); wapentake (административное подразделение некоторых графств); tithing; nome (в Древнем Египте); borough (штата Аляска в США – also used as the largest administrative unit of very large cities e.g. New York, Moscow, London – comment by tfennell); burgh (штата Аляска в США); town board (mariaprof); civil parish; Co. (админ.-террит. единица в США Aker); presidency (в Индии); frontier; county (USA Lyubov_Zubritskaya); county (в Америке interpreter@1); arrondissement; the home department; hundred (в Англии); lath; lathe; riding; slide lathe
абрев. dt (сокр. district Odnodoom)
австрал. borough (низшая административно-территориальная единица в (шт.) Виктория; соответствует муниципалитету (municipality) в остальных штатах Австралии); county (один из 40 округов, выделенных для удобства адм. деления, планирования и снабжения; редко совпадают с вышеуказанными 19 территориями)
адм.под., ісп. barrio
амер. community district (Нью-Йорка 25banderlog)
архіт. ward
буд. estate
бібліот., амер. county
бізн. county (США); division
військ. zone
геолог. country
ек. national territory; territorial district
залізнич. butting
застар. neighbourhood; trithing
комп., Майкр. State/Province (A UI element where the state or province of the location of a record, such as an account or contact, is indicated)
ліс. enclosure (административная единица)
Макаров canton (в Швейцарии, Франции); county (административное подразделение штата в США); department
політ. constituency
розм. about; around
рос.мов. okrug (Russia MichaelBurov)
турист. arrondissement (Парижа jimka)
Філ. brgy (Ying)
христ. area; deanery
юр. national area; district (административный, судебный, избирательный); political district; region
Gruzovik, застар. round (окру́г; также предлог)
індонез. regency (административно-территориальная единица в Индонезии aht)
іст. hundred (часть графства в Англии)
іст., юр. visne
окру́г прийм.
Gruzovik around (prep with gen or adv); about (prep with gen or adv)
гражданский округ імен.
амер. parish (в штате Луизиана и др. южных штатах)
административный округ імен.
заг. okrug (Inchionette)
о́круг імен.
Gruzovik, застар. neighborhood
округа імен.
заг. vicinity; region; canton; radius; superficies; community; district; neighborhood
бібліот., амер. counties
Макаров circumference
сленг tall timbers
юр. neighbourhood
округа́ імен.
Gruzovik, розм. environs
окру́га імен.
розм., fur.breed. neck of the woods
округа імен.
заг. countryside
округ імен.
заг. bailiwick
крим.пр., амер. circuit (Судебное подразделение в рамках штата или всех Соединённых Штатов • The ruling by the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, in San Francisco, applies to the nine western states in the Ninth Circuit. — Определение Апелляционного суда Соединённых Штатов Америки по девятому округу Сан Франциско распространяется на девять западных штатов девятого округа.); county (Наиболее крупная административная единица штата. • The said defendant on December 2, 1995, in the County of Multnomah, State of Oregon, did unlawfully and knowingly possess a stolen motor vehicle, to wit: a 1990 Honda, property of Mary Stone. — 2 декабря 1997 года упомянутый обвиняемый в округе Малтнома, штат Орегон, незаконно и осознанно завладел транспортным средством с целью хищения, а именно: автомашиной марки "Хонда" 1990 года выпуска, принадлежащей Мери Стоун.)
радянськ. okrug
тех., застар. hundred; producer
 Російський тезаурус
округ імен.
заг. 1) в ряде государств напр., в Исландии, Португалии - административно-территориальная единица

2) См. Военный округ

3) Различные временные образования напр., избирательный округ. Большой Энциклопедический словарь

округа
: 1240 фраз в 95 тематиках
Абревіатура3
Авіація1
Австралійський вираз2
Автомобілі1
Адміністративне право1
Адміністративний поділ2
Американський вираз не написання41
Англійська мова1
Артилерія3
Бібліотечна справа2
Бізнес35
Біологія1
Банки та банківська справа5
Британський вираз не написання6
Будівництво6
Військовий термін218
Вибори35
Виноробство3
Виробництво5
Власний іменник1
Гірнича справа15
Географія52
Геологія3
Ділова лексика1
Деревообробка1
Дипломатія17
Екологія7
Економіка15
Енергетика4
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жартівливо1
Загальна лексика241
Закордонні справи10
Залізничний транспорт3
Засоби масової інформації3
Застаріле5
Зброя масового ураження6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Інвестиції1
Історія11
Канада3
Канцеляризм1
Картографія10
Книжний/літературний вираз2
Корейська мова1
Космонавтика1
Космос1
Кримінальне право2
Кулінарія1
Лісівництво2
Література2
Латинська мова1
Логістика1
Міжнародні відносини1
Майкрософт2
Макаров53
Маркетинг1
Медицина16
Металургія1
НАТО1
Нафта і газ1
Нотаріальна практика3
Освіта7
Офіційний стиль3
Патенти1
Податки3
Політика39
Поліція10
Протиповітряна оборона8
Психіатрія1
Психологія2
Радянський термін або реалія31
Реклама8
Релігія3
Розмовна лексика3
Росія2
Сільське господарство6
Сахалін2
Сахалін Р2
Системи безпеки1
Сленг1
Соціологія1
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки25
Страхування1
Техніка10
Торпеди1
Транспорт3
Християнство1
Целюлозно-паперова промисловість1
Церковний термін2
Шахи3
Шкільний вираз1
Школа термінологія1
Юридична лексика174