|
|
| заг. |
district; circuit (судебный, церковный и т.п.); precinct; circle; canton; circumscription; parish; sheading (на острове Мэн); wapentake (административное подразделение некоторых графств); tithing; nome (в Древнем Египте); borough (штата Аляска в США – also used as the largest administrative unit of very large cities e.g. New York, Moscow, London – comment by tfennell); burgh (штата Аляска в США); town board (mariaprof); civil parish; Co. (админ.-террит. единица в США Aker); presidency (в Индии); frontier; county (USA Lyubov_Zubritskaya); county (в Америке interpreter@1); arrondissement; the home department; hundred (в Англии); lath; lathe; riding; slide lathe |
| абрев. |
dt (сокр. district Odnodoom) |
| австрал. |
borough (низшая административно-территориальная единица в (шт.) Виктория; соответствует муниципалитету (municipality) в остальных штатах Австралии); county (один из 40 округов, выделенных для удобства адм. деления, планирования и снабжения; редко совпадают с вышеуказанными 19 территориями) |
| адм.под., ісп. |
barrio |
| амер. |
community district (Нью-Йорка 25banderlog) |
| архіт. |
ward |
| буд. |
estate |
| бібліот., амер. |
county |
| бізн. |
county (США); division |
| військ. |
zone |
| геолог. |
country |
| ек. |
national territory; territorial district |
| залізнич. |
butting |
| застар. |
neighbourhood; trithing |
| комп., Майкр. |
State/Province (A UI element where the state or province of the location of a record, such as an account or contact, is indicated) |
| ліс. |
enclosure (административная единица) |
| Макаров |
canton (в Швейцарии, Франции); county (административное подразделение штата в США); department |
| політ. |
constituency |
| розм. |
about; around |
| рос.мов. |
okrug (Russia MichaelBurov) |
| турист. |
arrondissement (Парижа jimka) |
| Філ. |
brgy (Ying) |
| христ. |
area; deanery |
| юр. |
national area; district (административный, судебный, избирательный); political district; region |
| індонез. |
regency (административно-территориальная единица в Индонезии aht) |
| іст. |
hundred (часть графства в Англии) |
| іст., юр. |
visne |
|
|
| Gruzovik |
round (prep with gen or adv); around (prep with gen or adv); about (prep with gen or adv) |
|
|
| Gruzovik, застар. |
neighborhood |
|
|
| розм. |
environs |
|
|
| амер. |
parish (в штате Луизиана и др. южных штатах) |
|
|
административный округ імен. | |
|
| заг. |
okrug (Inchionette) |
|
|
| заг. |
vicinity; region; canton; radius; superficies; community; district; neighborhood |
| бібліот., амер. |
counties |
| Макаров |
circumference |
| сленг |
tall timbers |
| юр. |
neighbourhood |
|
|
| Gruzovik, розм. |
environs |
|
|
| розм. |
neck of the woods |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
1) в ряде государств напр., в Исландии, Португалии - административно-территориальная единица 2) См. Военный округ 3) Различные временные образования напр., избирательный округ. Большой Энциклопедический словарь |
