|
|
| заг. |
it proves that (We prove to have known ourselves in former lives = It proves that we had known ourselves in former lives – Оказывается, что мы знали друг друга в прошлых жизнях Johnny Bravo) |
| кліше |
as it turns out (That land increased in value by $1.39 million over the last two years, while the taxes paid on it during that time came to a little under $400,000. As it turns out, Aoyuan was caught up in the Chinese financial crisis, which led the company to cancel that project and sell a Burnaby site.  bcbusiness.ca ART Vancouver) |
| мат. |
it turns out that |
| наук.-досл. |
it develops that ("Of special interest is the duration at which the rat chooses each lever half the time. It develops that the interval used by the rat is the geometric mean of the two intervals..." • It develops that the alleged victim gave his maid a money order in anticipation of her becoming his concubine. google.ru) |
