Російська ⇄ Англійська Китайська Норвезька Німецька Французька

однонаправленный канал наголоси
ЗМІ	bearer channel (связи, который с помощью частотного уплотнения разделяется на множество каналов); one-way-only channel (канал, допускающий передачу только в одном фиксированном направлении, которое не может быть изменено на противоположное); unidirectional channel (канал, допускающий передачу только в одном фиксированном направлении, которое не может быть изменено на противоположное)
комп., мереж.	simplex channel
нафт.газ	bearer
сист.безп.	one-way channel
телеком.	radio bearer (dzimmu); uni-directional circuit (oleg.vigodsky)
трансп.	unidirectional pipe
IT	bearer (передачи данных); one-way only channel; unidirectional channel

однонаправленный канал: 7 фраз в 5 тематиках

Електроніка	1
Засоби масової інформації	1
Комп'ютерні мережі	2
Мікроелектроніка	2
Телекомунікації	1