СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

ограниченное

прикм.
наголоси
мат. bounded (о множестве kegoru)
ограниченный прикм.
заг. confined (narrow, small • a confined space); limited (not very great, large etc.; restricted • My experience is rather limited); narrow (об интеллекте и т. п., также о выборе); finite; hidebound; illiberal; narrow-minded; parochial; scanty; restrictive; meagre; clannish; cramped (об умственных способностях); insular (characteristic of an isolated people, especially : being, having, or reflecting a narrow provincial viewpoint merriam-webster.com); limitary; little; petty; sectarian; smug; specific; stingy; trivial (о человеке); restrained; bat-minded; blinkered; constricted; doltish; incomprehensive; narrow-spirited; one-ideaed (о человеке); shallow-brained; straitened; uncapacious; uncomprehensive; visionless; wiped-out; cramp; exhaustible; low-minded; one-dimensional; small-minded; small-scale; terminate; narrow (об интеллекте, о выборе и т. п.; (of ideas, interests or experience) not extensive enough); prejudiced (Mikhail11); lowbrow (Taras); browed; circular; lean witted; modified; scanted; short; short witted; short winded; of limited intellect (of a person); deficient (User); born; least; less; lesser; meager; handicapped; jejune; borné; restricted (limited; narrow, small • a restricted space); shallow (a rather shallow personality); one-idea'd (о человеке); one-track; parishional (об интересах и т.п.); provincial; bat minded; brush fire; low minded; narrow gauge; narrow spirited; narrowed; one dimensional; one idea'd; one ideaed; one-sided; one track; shallow brained; small minded; two by four; victorian; wiped out; low; scrimpy; reduced (Min$draV); not great (о размере); one-eyed (о человеке, высказывании и т.п.); two-by-four (о человеке); mediocre; not liberal (о диете); not profuse (о диете); bigoted (о человеке ad_notam); checked; compact; stovepiped (Сергій Саржевський); unidimensional (1. • having a single dimension that is usually construed as length 2. • having or dealing with a single aspect: a prose statement of fact is unidimensional, its value being measured wholly in terms of its truth – Mary Sheehan. WTNI Alexander Demidov); confi (didy_3); unimaginative (sever_korrespondent); confined to (чем-то) The reluctance to go home was not confined to wayward men. vogeler)
Gruzovik circumscriptive
Игорь Миг thick-headed
автомат. constrained; thresholded
амер. brush-fire
амер., розм. one-horse (о чьих-либо знаниях, способностях и т.п.)
банк. qualified (об индоссаменте)
бур. bound; bounded reservoir
бухг. qualified (напр., об индоссаменте); scant (напр., о ресурсах)
бізн. local; modest; squeezed; tight; hand-to-mouth; close
деф. finite (ресурсами); scanty (средствами)
дип. myopic
ек. scant (о ресурсах); limited to something (ч-либо); restricted to (ч-либо); terminable (сроком); tight (о ресурсах); bottled up in (чем-либо; пример: The debate is about whether these innovations will remain bottled up in a few tech-intensive sectors... A.Rezvov)
ел. limited (Ltd); narrow; qualified
енерг. restricted (напр., доступ на ядерные объекты)
застар. disterminate; contracted
застар., Макаров temperate
зол.доб. confined to (чем-либо Leonid Dzhepko)
книжн. circumscript (какими-либо пределами)
комп. delimited
комп., Майкр. bound (Limited in performance or speed; for example, an input/output-bound system is limited by the speed of its input and output devices (keyboard, disk drives, and so on), even though the processor or program is capable of performing at a higher rate)
конт. strained (strained finances Abysslooker)
Макаров closed; tempered (о форме власти); determined; fixed point; incapacious; insular (об организме, имеющем ограниченные условия обитания); narrow-gage; one-sided (о человеке); parochial (об интересах и т.п.); shallow; shallow-brained (о человеке); stuffy; uncapacious (об уме)
мат. included (чем-то); related to; contained (чем-то); enclosed by (inside the area enclosed by these two curves each point corresponds to); bounded (чем-то • an infinite straight-line bounded from one side is called a half-line (a ray) in one direction); concerned; corresponding; associated; linked; dependent; coupled; combined; implied
мат., логіка finitistic
мед. circumscribed (в пространстве); limited (limited liability company); restricted
нав. scant
нафт. controlled-volume
нафт.газ., сахал. lmtd (limited Esco)
перен. shallow (ум); frothy (Anglophile)
презирл. suburban
психол. dim-witted (Andrey Truhachev); dim (dim-witted Andrey Truhachev)
розм. narrow-gauge; two-by-four; cliquish (Taras); clubbish (Taras); be fenced in (в действиях Val_Ships)
сленг lite (Damirules)
тех. restricted; localized; bounded; limited; confined; defined (I. Havkin); terminated
фр. borne
юр. subject to (чем-либо); particular
IT partial (напр., доступ ssn)
ідіом. intellectually challenged (Ремедиос_П)
ограничить дієсл.
заг. limit; terminate; abridge; confine; bound; circumscribe; hedge; narrow; stint; qualify; restrict; bind; determine; pinch; restrain; scant; straiten; mark off; peg down; put bounds; set bounds; place restrictions (on bookworm); put restrictions (on bookworm); cap (Environmental Protection Agency issued the Clear Air Interstate Rule (CAIR), which caps emissions in the eastern U.S. Sweetlana); trap (в перемещении Aly19); put a cap on (Alamarime); minimize (Alexander Matytsin); conscribe; embound; imbound; inclose; pinfold; tether; set measures to; clip; define; minimise; cut off (потребление чего-либо (напр., алкоголя) coltuclu); put a cap (maximrrrr); cut back in (coltuclu); cabin (eugenealper); put a limit on
Gruzovik cut down (pf of ограничивать)
Игорь Миг curb; narrow down; moderate; nibble away at; clamp down on
бур. locate
бізн. curtail (MichaelBurov); border
вироб. limit to (Yeldar Azanbayev)
гірн. delimit
екол. mitigate (MichaelBurov)
ЗМІ draw the line
Макаров chain down (кого-либо); set bounds to something (что-либо)
мат. constrain
патент. reduce
перен. rein in (to limit or control • Congress must rein in spending.)
розм. cap off (количество чего-л., at – на уровне • We guessed that keeping spending under $300,000 would be okay, for the Ferndale facility capping off at $330,000, but if it’s too tight we can work around it! ART Vancouver)
тех. lim
юр. put under restraint; water down (a law Olka0411)
ограничиться дієсл.
заг. be limited to; confine; abridge; boil down (to); cut down; limit oneself (to); restrain; restrict; be confined (to); be limited (to); clip; scrape by (hvblack); stick to something (чем-либо Nrml Kss); go with (чем-либо 4uzhoj); just stick to (suburbian); put a cap on (tinkerbella)
Gruzovik be limited to; limit oneself to (pf of ограничиваться); confine oneself to (pf of ограничиваться); boil down to (pf of ограничиваться)
Игорь Миг make do with
Макаров confine oneself
мат. confine oneself to; restrict oneself (to); be restricted (to); confine oneself (to)
мех. limit; content
ограничено присл.
метео. limited
обр.дан. capped (максимальное значение какого-либо параметра • The depreciation amount is capped to ensure that the remaining book value never goes below the salvage value. carburetted)
ограничен прикм.
Игорь Миг is scant
ограниченная прикм.
авіац. flat-rated (тяга или мощность)
ограничен прикм.
вод.рес. truncated
ограничимый дієприкм.
заг. terminable
 Російський тезаурус
ограничит. скор.
абрев. ограничительное
ограниченное
: 5826 фраз в 291 тематиці
SAP технічні терміни1
Авіаційна медицина13
Авіація116
Австралійський вираз2
Автоматика56
Автоматичне регулювання3
Автомобілі36
Агрохімія2
Аерогідродинаміка6
Акустика4
Альтернативне врегулювання спорів7
Алюмінієва промисловість4
Американський вираз не написання14
Анатомія1
Антени і хвилеводи7
Артилерія2
Архітектура7
Архаїзм1
Астрономія2
Астрофізика1
Атомна та термоядерна енергетика6
Аудит6
Бібліотечна справа18
Бізнес181
Біологія11
Біржовий термін10
Бази даних4
Банки та банківська справа44
Баскетбол1
Боротьба з шкідниками1
Ботаніка1
Британська англійська написання1
Британський вираз не написання5
Бронетехніка8
Будівництво53
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту18
Військова авіація1
Військовий термін391
Вітрильний спорт1
Вальцювання1
Валютний ринок форекс1
Велосипеди крім спорту2
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади5
Виноробство6
Виробництво10
Водні ресурси6
Водопостачання1
Гідрографія1
Гідрологія2
Гідротехніка1
Гінекологія1
Гірнича справа7
Газові турбіни1
Газопереробні заводи6
Генетика6
Географія1
Геологія18
Геофізика28
Господарське право1
Готельна справа8
Деревообробка5
Дерматологія7
Дефектоскопія25
Дипломатія133
Довкілля2
Дорожня справа4
Евфемізм1
Екологія20
Економіка313
Економетрика6
Електричний струм2
Електродвигуни1
Електроніка100
Електронна пошта1
Електротехніка7
Ендокринологія1
Енергетика38
Енергосистеми3
Ентомологія2
Європейський банк реконструкції та розвитку51
Європейський Союз1
Жаргон наркоманів2
Загальна лексика618
Закордонні справи1
Залізничний транспорт5
Засоби масової інформації130
Застаріле9
Зброя масового ураження13
Зброя та зброярство2
Зварювання2
Зв’язок3
Зенітна артилерія1
Зовнішня політика4
Золотодобування8
Ідіоматичний вираз, фразеологізм11
Ізраїль1
Імунологія10
Інвестиції12
Індонезійський вираз1
Інтернет10
Інформаційні технології140
Інформаційна безпека та захист даних18
Історія1
Кінематограф5
Кабелі та кабельне виробництво7
Кадри2
Канцеляризм3
Карачаганак2
Картографія2
Каспій9
Квантова електроніка31
Клінічні дослідження3
Кліше4
Класифікація видів економічної діяльності1
Книжний/літературний вираз2
Комп'ютери37
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі16
Комунальне господарство1
Контроль якості та стандартизація20
Корпоративне управління4
Космонавтика43
Космос70
Кримінальне право1
Криптографія1
Кристалографія2
Лінгвістика9
Лісівництво8
Література1
Літологія1
Лазери5
Логіка2
Логістика6
Міжнародна торгівля1
Міжнародний валютний фонд30
Мікроелектроніка13
Майкрософт35
Макаров268
Маркетинг5
Математика425
Математичний аналіз1
Машинобудування3
Медицина129
Медична техніка4
Менеджмент6
Металознавство1
Металургія7
Метеорологія9
Метрологія6
Метрополітен і швидкісний транспорт1
Механіка10
Митна справа1
Молекулярна біологія2
Молекулярна генетика1
Морське право3
Морський термін34
Музика1
Навігація12
Нанотехнології68
Напівпровідники9
Насоси1
НАТО2
Науковий термін25
Науково-дослідницька діяльність2
Нафта41
Нафта і газ29
Нафтогазова техніка6
Нафтопереробні заводи3
Нафтопромисловий4
Неврологія2
Нейронні мережі2
Нерухомість10
Нотаріальна практика9
Обробка даних2
Океанологія та океанографія8
Онкологія2
Операційні системи2
Організаційно-правові форми компаній6
Організація Об'єднаних Націй11
Ортопедія2
Освіта16
Оториноларингологія1
Офіційний стиль2
Офтальмологія1
Охорона здоров’я5
Охорона праці та техніка безпеки5
Паблік рілейшнз1
Паливно-мастильні матеріали1
Парфумерія7
Патенти9
Переносний сенс5
Побутова техніка6
Податки10
Пожежна справа та системи пожежогасіння8
Поліграфія13
Полімери3
Політика44
Презирливий вираз2
Прикладна математика3
Природні ресурси та охорона природи1
Програмне забезпечення3
Програмування207
Протиповітряна оборона15
Профспілки2
Процесуальне право1
Психіатрія5
Психогігієна1
Психологія16
Публіцистичний стиль1
Пульмонологія4
Рідко3
Радіо4
Радіоактивне проміння5
Радіолокація1
Радіотехніка26
Радянський термін або реалія2
Регулювання руху1
Реклама47
Релігія1
Релейний захист і автоматика2
Рентгенологія3
Рибництво5
Риболовство промислове7
Риторика3
Робототехніка10
Розмовна лексика8
Рослинництво1
Сільське господарство18
Сахалін9
Сахалін Р5
Сейсмологія5
Системи безпеки37
Складська справа1
Сленг4
Собаківництво1
Сонячна енергетика1
Соціальне забезпечення16
Соціологія4
Союз-Аполлон2
Спецслужби та розвідка11
Сполучені Штати Америки2
Спорт11
Стандарти1
Статистика27
Стоматологія2
Страхування34
Стрибки у воду1
Суднобудування3
Суспільствознавство1
Сучасний вираз1
Тваринництво5
Текстиль2
Тектоніка1
Телебачення2
Телекомунікації63
Телефонія1
Тенгізшевройл2
Теплоенергетика1
Теплотехніка3
Техніка221
Торгівля4
Травматологія1
Транспорт24
Трудове право2
Туризм1
Фізика18
Фізика твердого тіла1
Фізична хімія1
Філологія1
Фінанси19
Фармакологія3
Фармація та фармакологія11
Футбол1
Хімія10
Хокей1
Холодильна техніка3
Цінні папери17
Цемент1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи14
Школа термінологія1
Штучний інтелект6
Юридична лексика207
Ядерна фізика4
Яхтовий спорт2
Graph theory1
Hi-Fi2
Neuropathology1
SAP2