СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
до фраз
ограждение от ответственностинаголоси
заг. release from liability (Alexander Demidov)
юр. indemnification (vpoiske); indemnity (К примеру, если одна из сторон договора совершит противоправные действия либо утаит какие-либо сведения, в результате чего другой стороне могут быть выставлены претензии или будет угрожать ответственность, то первая сторона гарантирует, что урегулирует эти претензии самостоятельно, "ограждая" вторую сторону от ответственности (а если не выйдет, то возместит ей причиненный ущерб – а это понятие шире, чем просто убытки). Подробное и доступное объяснение этого понятия от ув. Виктора Прокофьева см. можно прочесть по ссылке archive.is)
ограждение от ответственности: 8 фраз в 1 тематиці
Юридична лексика8