Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Африкаанс Білоруська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

огорчённый дієсл. наголоси
заг.	disconsolate
застар.	imbittered
сленг	hung up on
огорченный дієсл.
заг.	upset (gchupin)
огорчить дієсл.
заг.	afflict; aggrieve; chagrin; pain; bowl down; go to heart (кого-либо); make sad (кого-либо); deject spirits (расстроить, кого-либо); make blue (KozlovVN); upset (SirReal); unsettle; distress; embitter; make feel bad; take to heart; vex; depress; displease (VLZ_58); go to someone's heart (кого-либо); break the heart; offend
Gruzovik	grieve (pf of огорчать); distress (pf of огорчать); take to heart (pf of огорчать); make one feel bad (pf of огорчать); embitter (pf of огорчать); vex (pf of огорчать)
амер.	gripe
зниж., поясн.	piss someone off (кого-либо)
Макаров	go home to someone's heart (кого-либо); go to someone's heart (кого-либо); be a disappointment to (someone – кого-либо); deject someone's spirit; deject someone's spirits (кого-либо); oppress someone's heart (кого-либо)
розм.	aggravate; bowl out; bowl over; piss somebody off (кого-либо Val_Ships)
огорчённый прикм.
заг.	pained; grieving; afflicted; sorry; distressed; chewed up; hung up; chagrined (Taras); aggrieved (unhappy or hurt because of unjust treatment • He felt aggrieved at his friend's distrust); embittered (Taras); sore; afraid; fed-up
Gruzovik	sad
амер.	crestfallen (She was crestfallen when she found out she hadn't got the job. Val_Ships); paunting (A.Terskova); torn up (Taras)
кліше	All bent out of shape (Interex)
Макаров	aggrieved
розм.	hungup
сленг, брит.	gutted (I'm pretty gutted about not getting into the grad school program I wanted, but that's just the way the cookie crumbles. VLZ_58)
огорчиться дієсл.
заг.	break the heart; take check at a thing; vex; be distressed; be pained; distress; embitter; grieve; make feel bad; pain; take to heart
Gruzovik	be aggrieved
Игорь Миг	take it hard
бізн.	get upset
Макаров	feel aggrieved; feel oneself aggrieved
огорченный прикм.
заг.	fed up; chagrined; disappointed; grieving; heartsore; sad; chewed up; cut-up; pained; sore; grieved; cutup
Макаров	aggrieved
кто-л. огорчен прикм.
заг.	nose is out of joint; one's nose is out of joint
огорчён прикм.
заг.	frustrated (by sth. – чем-л. • McCulloch said he’s very frustrated by the situation. “It’s not right the government takes away from my life’s earnings,” he said. (globalnews.ca) ART Vancouver)

огорчен : 75 фраз в 5 тематиках

Загальна лексика	43
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Кліше	1
Макаров	28
Розмовна лексика	2