Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грецька Данська Естонська Казахська Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

оглашаться дієсл. наголоси
заг.	ring (to be filled with sound • The hall rang with the sound of laughter); resound (with); fill (with cries, sounds, etc); make public; preconize; proclaim; publicize; reverberate; announce; be filled (with); rang
Gruzovik	resound with (impf of огласиться)
Макаров	resound with; ring with (чем-либо)
тех., застар.	resound
юр.	be read aloud (The verdict was read aloud. nytimes.com Alex_Odeychuk)
оглашать дієсл.
заг.	ask out in church; call (вступление в брак); announce; proscribe; publicise; divulge; publish; fill; resound; cry; delate; publicize; bid the banns (имена вступающих в брак в церкви); read aloud (напр., в суде nytimes.com Tanya Gesse); ask in church (имена вступающих в брак); read out; broach; blazon; blare (The host droid’s voice blares through the room to tell him he has a visitor waiting downstairs. Abysslooker); speak aloud (This culminates in a climax that speaks aloud their dark secret, one that was far more interesting when it was just ambiguous. Abysslooker); fill the air, room, etc. with a certain sound; voice (Vadim Rouminsky)
Gruzovik	announce
бізн.	proclaim; communicate (Georgy Moiseenko)
ек.	go public
застар.	kid; make public
книжн.	preconize
Макаров	call out; make generally known; read announce; resound with
нотар.	make public (огласить); pronounce (огласить); publish (огласить); read (огласить)
христ.	instruct (AlexandraM)
церк.	catechise (igisheva); catechize (igisheva)
юр.	read; call; state (stated changes sankozh)

оглашаться : 38 фраз в 9 тематиках

Загальна лексика	10
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Історія	1
Кримінальне право	1
Макаров	18
Політика	1
Релігія	2
Церковний термін	2
Юридична лексика	2