Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська В'єтнамська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Латинська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська +

овсянка імен. наголоси
заг.	oatmeal; bunting (bird); cereal; yellow hammer; oatmeal porridge; flummery; ortolan (птица); grits
гірн.	oatmeal (для заполнения пустот при проходке способом цементации)
застар.	clotbird; goldhammer (птица); ortalon (птица); sowins
зоол.	bunting (Emberiza gen.)
ліс.	bunting (Emberiza L.)
нафт.	oatmeal (тампонирующий материал)
нафт.газ., сахал.	bunting (EC)
орніт.	bunting (Emberiza); hammer (Emberiza); reed-bird (Frau Ermelina)
с/г.	porridge (каша из овсяной крупы)
тех., застар.	oat meal; sowens
харч.	porridge
Gruzovik, харч.	oatmeal porridge
іхт.	owsianka (Leucaspius delineatus); verkhovka (Leucaspius delineatus); moderlieschen (Leucaspius delineateus); Leucaspius fish
Російський тезаурус
овсянки імен.
заг.	род птиц отряда воробьиных. Длина 12,5-18 см. Большой Энциклопедический словарь

овсянка : 298 фраз в 10 тематиках

Біологія	72
Загальна лексика	9
Зоологія	5
Кулінарія	1
Макаров	6
Морський термін	1
Орнітологія	195
Сільське господарство	4
Сахалін	1
Шкіряна промисловість	4