СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз

обычный

прикм.
наголоси
заг. usual (done, happening etc. most often; customary • Are you going home by the usual route?; There are more people here than usual; Such behaviour is quite usual with children of that age; As usual, he was late); customary; habitual; common (seen or happening often; quite normal or usual • a common occurrence; These birds are not so common nowadays); conventional (of weapons); current; accustomed; average (ordinary; not exceptional); everyday; frequent; natural; normal (I'm an angry flyer. But it isn't the poor service, cramped seats, or high prices that raise my ire – you know, the kinds of things that get normal people's blood boiling.); regular (usual); rife; routine; common or garden; common-or-garden; consuetudinary; unexceptional; copy-book; outright; custumal; honest; informal; uneventful; nickel and dime; nickel-and-dimed; nickel-and-diming; nickeled-and-dimed; nickeling-and-diming; all-too-familiar (tavost); ordinary (usual; normal • She was behaving in a perfectly ordinary manner); non-matching (KirsanovaBrE); primitive; mundane (bigmaxus); traditionary; commonsensical (Азери); plain-vanilla (Alexander Demidov); static (стандартный; More intensive competition, apart from its static benefits, can also widen the range of financial services available to clients. 4uzhoj); typical; commonplace; general; familiar; run-of-the-mill (какой-нибудь там RISS is not your run-of-the-mill think tank. Until 2009, it was part of the SVR.I was just a very average run-of-the-mill kind of student.); knee jerk; oh-so-simple (Ufel Trabel); customable; wonted; banal (Tonsillitis is an inflammation, acute or chronic, banal or specific, localized to a tonsil. I. Havkin); mainline (wiktionary.org epoost); oft; wont; run of the mill; generally adopted; generally used; typical (zeev); middle-of-the road (VLZ_58); unremarkable (VLZ_58); undistinguished (VLZ_58); unmemorable (VLZ_58); forgettable (VLZ_58); humdrum (VLZ_58); nondescript (VLZ_58); prosaic (VLZ_58); uninspiring (VLZ_58); uninteresting (VLZ_58); bland (VLZ_58); lackluster (VLZ_58); unimpressive (VLZ_58); mediocre (VLZ_58); tame (VLZ_58); colorless (VLZ_58)
Игорь Миг lowly
авто. orthodox
амер. run-of-the-mine; regular (normal • He's too handicapped to attend a regular school)
архіт. repeatable
бур. off-the-shelf
вод.рес. normal (полноцветный режим просмотра)
вульг. plebby
військ. nonnuclear; conventional (не ядерный Киселев)
військ., авіац. normal
гірн. common
дип. nonatomic (об оружии)
діал. brief (о болезни)
ек. straight; prevailing (A.Rezvov)
екол. trivial
ел. indifferent; proper
енерг. regular (напр., о режиме работы, эксплуатации)
жарт. standard, everyday (For decades residents of a Florida town have been enthralled by the mystery of a 35-foot-long creature allegedly lurking in the nearby waters. One of the main arguments was that there was a noticeable drop in the amount of hyacinths that lined the water’s edge, but many claimed this was just the work of a standard, every day cow. (dailystar.co.uk) ART Vancouver)
застар. consuetudinal; accustomable
ЗМІ conventional
книжн. nomic
комп. standard
комп., Майкр. generic (ssn); regular (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 400 according to the OpenType specification)
конт. original (в знач. "прежний" Ding_an_sich)
контр.як. plain (напр., о конструкции, методе)
Макаров of common occurrence; pedestrian; regulation; accepted
мат. vulgar; ordinary (an ordinary (conventional, common) experiment); usual; conventional (an ordinary (conventional, common) experiment); common (an ordinary (conventional, common) experiment)
мед. tradition; free-living (имеющий место при обычном образе жизни igisheva)
мед., книжн. quotidian
патент. ordinary
полім. plain
прогр. straight-through (ssn); basic (ssn); raw (ssn); simple (о проекте ssn); good old (Alex_Odeychuk); convenient (ssn)
рел., лат. Ordinarius ("ordinary", Ord.)
розм. organic (процесс, ход дела chronik); go-to (my go-to shirt, store, girl joyand); ushe (short for "usual" Taras); average-ass (Taras); no great shakes (VLZ_58)
сленг slob; man-on-the-street (Interex); cut and dried
США white-bread (VLZ_58)
тех. traditional; regular-duty; average
тибетськ. phyal ba
торп. simple
фізіол. knee-jerk
ідіом. button-down (Interex); common-and-garden (Ordinary, standard. Interex)
інт. physical (не онлайновый A.Rezvov)
обычное прикм.
заг. rut; the general run of something, что-либо; common
будд. conventional
Макаров general run of something (что-либо); the general run of something (что-либо)
обычная прикм.
нафт.газ RMA (стандартная) глинокислота, обычная (стандартная) грязевая кислота (regular mud acid Углов)
IT typical (установка)
что-либо обычное прикм.
Макаров the inevitable
нечто обычное прикм.
сленг cotton-picking; picking
Обычный прикм.
комп., Майкр. Normal (The name of a device profile that handles incoming calls by always notifying the user)
обычно присл.
заг. usually (on most occasions • I usually get home at about six o'clock.Usually I just have a sandwich.We are usually at home in the evenings.Usually we finish work at 5 o'clock.); it is conventional; vulgo; commonly; actually; nine times out of ten; by convention; as a rule; as a general rule; by ordinary; as a general as a usual thing; usu. (от "usually"); normal (zeev); more often than not (Franka_LV); for the most part; in normal cases (gorbulenko); all over; in general; normally (usually; most often • I normally go home at 4 o'clock); in character; by default (по общему правилу financial-engineer); generally (usually; by most people; on the whole • People generally don't go swimming in the buff in public places.; He is generally disliked; He generally wins); otherwise (в знач. "в других обстоятельствах" • Trying to exert conscious control over something that is otherwise automaticOtherwise I wouldn't share it, but at the moment it seems like a good idea. DoctorKto); vulgarly; habitually (Notburga); customarily (tarantula); familiarly; ordinarily (usually); customarily; mostly; frequently; usual; under normal circumstances (Under normal circumstances the conclusion should constitute about 5-10% of the total speech time. Abysslooker)
грам. always will (указывает на повторяющееся, привычное действие • All nurses always will think that I'd like a nice cup of tea at 8 o'clock in the morning. – Все медсестры обычно думают, что я бы хотел чашечку чая в 8 утра. Alex_Odeychuk)
ЗМІ classically
кліше on any given day (о деятельности • Back in college, my friends and I would always all go to the cafeteria across campus together for lunch. There were about 8-10 of us on any given day so normally you had 3-4 of us in a huddle followed by the other 3-4. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
конт. would (An assembly is what we would call a component — Сборкой называется то, что мы обычно называем компонентом. Alex_Odeychuk)
Макаров as rule; as a general thing; as a usual thing
мат. be normal practice; it is common practice; traditionally; used to; regularly; routinely; characteristically; conventionally; often; usually
маш. the usual (dmithree)
нафт. typically
офіц. it is general practice (о выполнении какого-либо действия igisheva)
патент. ordinary; ordinarily
психол. as things go
розм. have a way (of doing something; =have a tendency to • Cheer up – these problems have a way of working out.Bosses have a way of always finding out about such things.The powerful have a way of establishing contracts that suit them. 4uzhoj)
тех. classically (Classically this equation is used to illustrate – обычно это уравнение... Yakov F.); generally
юр. tend to (Though foreign multinationals frequently buy from these companies, which are their global suppliers, Russian firms tend to favor the large, well-known domestic players or have a favored small operator – which then goes to the major players to buy national and global connectivity. Alexander Demidov); as a general principle (Sergey.Cherednichenko)
IT most commonly
Обычно присл.
мех. it is common practice to (do something)
обычно
: 5808 фраз в 301 тематиці
SAP технічні терміни6
SAP фінанси2
Авіаційна медицина10
Авіація36
Австралійський вираз10
Автоматика16
Автоматичне регулювання1
Автомобілі19
Агрохімія6
Аерогідродинаміка5
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Азартні ігри3
Акустика2
Альтернативне врегулювання спорів1
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання19
Антени і хвилеводи1
Артилерія6
Архітектура4
Архаїзм1
Археологія2
Астрономія7
Астрофізика1
Атомна та термоядерна енергетика5
Аудит3
Бібліотечна справа30
Бізнес101
Більярд3
Біологія7
Біотехнологія4
Біохімія1
Біржовий термін7
Балістика3
Банки та банківська справа42
Баскетбол7
Бокс1
Ботаніка2
Британський вираз не написання2
Бронетехніка5
Будівельні матеріали1
Будівництво51
Буддизм1
Буріння6
Бухгалтерський облік крім аудиту41
Військовий жаргон1
Військовий термін444
Вікна1
Вірусологія1
Вальцювання1
Велосипеди крім спорту3
Взуття1
Вимірювальні прилади4
Виноробство16
Виробництво9
Виробництво борошна1
Вогнетривкі матеріали1
Водні ресурси2
Водопостачання4
Вульгаризм8
В’язничний жаргон1
Гідрологія4
Гінекологія1
Гірнича справа18
Газопереробні заводи11
Генетика3
Геологія14
Геофізика15
Громадський транспорт1
Ділова лексика2
Демографія1
Деревообробка44
Дерматологія2
Деталі машин1
Дефектоскопія1
Дипломатія89
Довкілля2
Договори та контракти7
Дорожня справа3
Екологія25
Економіка200
Економетрика2
Електричний струм2
Електроніка69
Електротехніка9
Електрохімія5
Енергетика12
Енергосистеми3
Ентомологія7
Європейський банк реконструкції та розвитку35
Жаргон1
Жаргон наркоманів2
Жартівливо2
Журналістика термінологія3
Загальна лексика1111
Закордонні справи7
Залізничний транспорт5
Засоби масової інформації374
Зброя масового ураження10
Зброя та зброярство8
Зварювання3
Зв’язок7
Злочинність2
Зовнішня політика1
Зовнішня торгівля2
Золотодобування2
Зубна імплантологія25
Ідіоматичний вираз, фразеологізм18
Імунологія1
Інвестиції11
Інтернет7
Інформаційні технології52
Інформаційна безпека та захист даних4
Іронічно2
Історія2
Іхтіологія1
Кінематограф2
Кінні перегони4
Кадри4
Канада1
Канцеляризм5
Карачаганак2
Кардіологія4
Картографія3
Картярські ігри2
Каспій7
Квантова електроніка1
Квантова механіка1
Клінічні дослідження1
Кліше2
Комп'ютери11
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі12
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація9
Корпоративне управління2
Космонавтика40
Космос61
Кування2
Кулінарія11
Культурологія2
Лінгвістика8
Лісівництво14
Література1
Лазери1
Лазерна медицина1
Латинська мова2
Ливарне виробництво1
Логістика12
Міжнародне право1
Мікробіологія1
Мікроелектроніка1
Мікроскопія1
Майкрософт21
Макаров468
Маркетинг3
Математика125
Машинобудування5
Медико-біологічні науки1
Медицина90
Медична техніка2
Металургія23
Метеорологія4
Метрологія7
Механіка5
Мистецтво1
Митна справа1
Мобільний та стільниковий зв'язок2
Мода1
Морське право1
Морський термін30
Мостобудування1
Музика3
М’ясне виробництво3
Навігація2
Назва організації1
Нанотехнології21
Напої1
НАТО10
Науковий термін30
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта19
Нафта і газ19
Нафтогазова техніка3
Нафтопереробні заводи22
Нафтопромисловий3
Несхвально3
Нотаріальна практика6
Одяг3
Організація Об'єднаних Націй10
Оргтехніка1
Освіта8
Офіційний стиль2
Охорона праці та техніка безпеки1
Південноафриканський вираз1
Пакування4
Парфумерія2
Патенти22
Педагогіка1
Переносний сенс7
Петрографія1
Пластмаси4
Побутова техніка2
Податки18
Пожежна справа та системи пожежогасіння8
Поліграфія28
Полімери10
Політика88
Поліція1
Пошта5
Приказка1
Прикладна математика3
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я4
Програмне забезпечення4
Програмування199
Промисловість1
Протиповітряна оборона24
Профспілки1
Психіатрія3
Психологія49
Психотерапія1
Пульмонологія1
Рідко1
Радіолокація2
Радіотехніка11
Ракетна техніка1
Реактивні двигуни1
Реклама27
Релігія2
Рентгенографія1
Рентгенологія3
Рибництво4
Риболовство промислове1
Риторика2
Робототехніка1
Розмовна лексика42
Сільське господарство12
Сантехніка1
Сахалін12
Сахалін Р2
Сейсмологія6
Силікатна промисловість6
Системи безпеки1
Сленг42
Собаківництво4
Сонячна енергетика1
Соціальне забезпечення2
Соціологія4
Союз-Аполлон3
Спорт18
Стоматологія18
Страхування37
Суднобудування10
Тваринництво2
Театр3
Текстиль12
Телебачення1
Телеграфія1
Телекомунікації81
Телефонія2
Тенгізшевройл5
Теплотехніка5
Техніка145
Тибетська мова1
Типографіка4
Торгівля7
Торгова марка2
Травматологія1
Транспорт18
Трудове право1
Туризм2
Ультразвук2
Університет1
Управління проектами1
Утилізація відходів1
Фізіологія2
Фізика5
Фізична хімія1
Фінанси19
Фармакологія2
Фармація та фармакологія2
Фотографія1
Футбол1
Хімічна промисловість2
Хімія12
Харчова промисловість8
Хобі, захоплення, дозвілля1
Хокей2
Холодильна техніка2
Цінні папери4
Целюлозно-паперова промисловість1
Цивільне право1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи13
Шкіряна промисловість5
Штучний інтелект4
Юридична лексика198
Яхтовий спорт3
Hi-Fi3
Neuropathology1
SAP13